検索ワード: serviço de estrangeiro e fronteras (ポルトガル語 - 英語)

filho de estrangeiro
initial employment-133

É necessário apresentar o cartão de estrangeiro e/ou passaporte.
when purchasing one, you will need to present your alien registration certificate or passport.

definição do conceito de estrangeiro
determination of the concept of third-country “alien”

nbr 14,606 postos de serviãƒâ§o
nbr 14,606 posts serviãƒâ the §

cudzinecký pas (passaporte de estrangeiro)
cudzinecký pas (alien's passport)

- passaporte de estrangeiro, violeta (nepilsoņa pase)
- alien's passport, violet in colour (nepilsoņa pase)

serviço de estrangeiros e fronteiras
aliens and borders service

o céu está cheio de estrangeiros e que têm a missão especial para matá-los...
the sky is full of aliens and you have special mission to shoot them all!

rita verdonk ministra da política de estrangeiros e da integração
ms rita verdonk minister for immigration and integration

o céu está cheio de estrangeiros e que têm a missão especial para matá-los todos!
the sky is full of aliens and you have special mission to shoot them all!

direcção de estrangeiros
directorate for immigration

baixa percentagem de estrangeiros
low rate of foreign workers

formalidades de registo de estrangeiros
formalities for the registration of aliens

casamento de estrangeiros em território nacional
marriage with a foreigner or of foreigners

")É um tipo de estrangeirismo.
::l. the devil is in the details.

e vos farei sair do meio dela, e vos entregarei na mão de estrangeiros, e exercerei juizos entre vós.
i will bring you forth out of the midst of it, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.

rne (registro nacional de estrangeiros)
rne (national foreigners' registry)

recuperar a bagagem, se necessário, e atravessar os pontos de controlo aduaneiro e de estrangeiros e fronteiras;
retrieve baggage, if necessary, and proceed through immigration and customs points,

nós também quebrar a faixa superior entre as janelas laterais e frontais.
we also break the upper stripe between the side and front windows.

- para a república portuguesa: serviço de estrangeiros e fronteiras, brigada fiscal da guarda nacional republicana;
- for the portuguese republic: serviço de estrangeiros e fronteiras,, brigada fiscal da guarda nacional republicana;