検索ワード: seu o que (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

seu o que

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

seu o [...]

英語

lets pl [...]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e do seu? o que faz parte do seu verão?

英語

and yours? what part of your summer?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ca: e qual é o seu -- o que vai fazer com isso?

英語

ca: and so what's your -- what are you going to do with this?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

seu o que define-lo para além de outros que eu encontrei.

英語

its what sets it apart from the others i have found.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ele afirmou, em seu o imperialismo,(...)

英語

the gathering(...)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

quando o seu o cão, pegar a raposa.

英語

when your the hound, catch the fox.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

professores: qual seu o significado para os professores?

英語

teachers: what will it mean for teachers?

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

isto pode ocorrer se seu o so não for compatível com qvm.

英語

it may be due to your os not being compatible with qvm.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

anotação do poeta concreto no seu o que é comunicação poética esclarecedora sobre o assunto:

英語

an annotation by the concrete poet , in his o que é comunicação poética [what is poetic communication], sheds more light on the subject:

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

em 1980, jean-claude bernardet, em seu o que é cinema, explicita essas ideias:

英語

in 1980, jean-claude bernardet, in o que é cinema, explains these ideas:

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

isso si gnifica que a comunidade, bem como toda a europa, considera assunto seu o que se passa na jugoslávia.

英語

this country is today without a president, and the presidential rotation machinery at the top is at a standstill.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a ele perguntamos sobre a uip e o seu o papel nos complicados acontecimentos internacionais.

英語

we asked him about the iu and the role it plays in complicated international affairs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a jacuzzi sob as estrelas, que sera seu o seu parceiro para uma noite inesquecível.

英語

the jacuzzi will be a good partner for an unforgettable evening.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

então, chamaram um companheiro seu, o qual tomou de um sabre e a abateu.

英語

but they called their commander, who seized and hamstrung her.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

· em caso de dúvida se deve ou não utilizar este medicamento, contacte o seu o médico ou

英語

· if you are unsure whether or not to use this medicine contact your doctor or pharmacist for

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

efectivamente, a decisão controvertida precisa, de forma clara e inequívoca, no seu o o n.

英語

the commission’s analysis justifying the application of article 4(c) cs to the aid at issue is set out clearly and unambiguously in paragraph 66 of the contested decision.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

no quarto ano, porém, todo o seu o fruto será santo, para oferta de louvor ao senhor.

英語

but in the fourth year all the fruit of it shall be holy, for giving praise to yahweh.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

aceite o 'estrada estreita' hoje; seu o único modo para céu de qualquer maneira.

英語

accept the 'narrow road' today; its the only way to heaven anyway.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

graças a isso, você olha para as coisas como ele olha, começa a ter os gostos de deus, e então você sente seu o que é mais frágil e o que é mais pobre.

英語

because of which you look at things the way he looks at them, you get the tastes of god, and then the weakest and the poorest you feel to be yours.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

em 2004, a banda conseguiu o sucesso comercial com o seu o álbum de estreia, "contraband".

英語

in 2004, the band achieved commercial success with their debut album, "contraband".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,800,448,730 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK