検索ワード: sim esta saindo (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

sim esta saindo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

sim esta bem

英語

i use translator

最終更新: 2021-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sim, esta acontecendo agora.

英語

yes, it's happening here.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sim, esta é a realidade.

英語

yes, this is how it really is.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

sim, esta é a minha casa.

英語

yes, this is my house.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

está saindo fumaça do motor.

英語

steam is coming out of the engine.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

com quem você está saindo agora?

英語

whom are you going out with now?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

tudo está saindo conforme o planejado.

英語

everything is going according to plan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

você está saindo com outra pessoa?

英語

are you going out with other person?

最終更新: 2021-08-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sim, esta cooperação irá concretizar-se.

英語

yes, this cooperation will take place.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

o segundo botão de sua camisa está saindo.

英語

the second button of your shirt is coming off.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

sim, está correcto.

英語

yes, it is covered.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

sim, está chegando!

英語

yes, it is coming.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

o atlas do genoma do câncer está saindo agora.

英語

the cancer genome atlas is coming out now.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

sim, está tudo óptimo.

英語

yes,

最終更新: 2023-03-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e essa coisa está saindo para golpear e esmagar o caramujo.

英語

and that thing's going to swing around and smash the snail.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a situação escapou ao meu controle. nada está saindo como esperado.

英語

the situation has gotten out of my control. nothing is going as expected.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sim, este é o meu endereço

英語

yes, this is my address

最終更新: 2006-05-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a resposta é sim, está.

英語

the answer is yes, it is.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

isso está certo? sim, está.

英語

is that true? yes, it is.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

sim, este alargamento vai ser problemático.

英語

yes, this enlargement will create problems.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,799,651,937 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK