検索ワード: sim querida, (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

sim querida,

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

sim querida você é tão fofa

英語

yeah babe you are so cute

最終更新: 2021-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sim, quero

英語

i do

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sim querido

英語

give me your id in snapchat dear

最終更新: 2022-01-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sim, quero!

英語

yes, i do!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sim, querida, é mais estranho que a ficção.

英語

this is the time for truth to be revealed and faced. yes, my dear, it is stranger than fiction.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sim querida, mas eu gosto daquela pessoa que é mais velha do que porque é muito experiente

英語

yes dear but i like that person who older than because they are very experienced

最終更新: 2020-07-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sim quero muito conhecer

英語

i never went to india

最終更新: 2021-05-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

se sim queremos falar com voce!

英語

if so – we want to talk to you!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sim, queremos, mas não a qualquer preço.

英語

yes we do, but not at all costs.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sim quero vestir roupas doce!

英語

dress up brad pitt just as you like!

最終更新: 2018-03-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sim, queremos uma europa solidária e unida.

英語

yes, we want a europe united in solidarity.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sim, queremos continuar a ajudar a autoridade palestiniana.

英語

yes, we want to continue helping the palestinian authority.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

acho que sim. quero abordar alguns deles.

英語

i think there is. i just want to turn to a few of them.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sim, queremos que as despesas e os empréstimos sejam prudentes.

英語

yes, we want to have prudent spending and prudent borrowing.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sim, queremos democracia e direitos humanos em todos os países do mundo.

英語

yes, we want democracy and human rights in all the countries of the world.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

esta é a minha pergunta e quer seja sim, quer seja não, a resposta poderá ser positiva.

英語

that is my question. a yes may be good, a no may be good, too.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sim, quero que eles consigam muito rapidamente um emprego e uma vida digna!

英語

yes, i hope they find a job and get back to living a dignified life as soon as possible!

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

mas que, sim, quer usar o que sabe sobre tecnologia, para garantir a maior segurança possível aos manifestantes.

英語

he does, however, want to use technology to keep them safe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

sim, queremos, porque uma constituição proporciona-nos uma ue mais forte, eficaz e democrática.

英語

yes, we do want a constitution, because the constitution provides us with the chance of a stronger, more effective and more democratic eu.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

você quer saber o que deus quer fazer com você? e deus sim quer fazer algo com você.

英語

and god does want to do something with you. he has called you according to a great purpose, and every one of you has a place in the thought of god.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,781,821,189 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK