検索ワード: ta quieto (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

ta quieto

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

quieto

英語

quietus

最終更新: 2014-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

bf: quieto.

英語

bf: shut up.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

tudo está quieto.

英語

all is quiet.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

me deixa quieto.

英語

let me alone.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

não fico quieto, não.

英語

i don’t keep quiet, no.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

jack está quieto agora.

英語

jack is quiet now.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

além disso, era quieto.

英語

again, it was quiet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

fique quieto e descanse.

英語

stay quiet and rest.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

na sala, tudo estava quieto.

英語

in the room, all was silent.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

incapacidade de se manter quieto

英語

restlessness

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

fique quieto por um momento.

英語

be quiet for a moment.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

bem, eu devo me manter quieto.

英語

well, i should have kept quiet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

se o cérebro pode ficar quieto

英語

whether the brain can be quiet

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu estava quieto, mas não era cego

英語

i was quiet, but i was not blind

最終更新: 2020-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

como pode o cérebro ficar quieto?

英語

how can the brain be quiet?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

fique quieto; ele pode nos ouvir.

英語

be quiet, he might hear us.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

entir incapacidade para se manter quieto;

英語

feeling unable to keep still

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

que ficar quieto a tendência é piorar.

英語

if you don’t keep active the tendency is to get worse.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ficou quieto ne kkkkk sabis haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa [

英語

will get screwed your loco .... u think i a woman of class i will talk with a person who only thinks about sex credo hummm .... tou out these kind of people here at my parents not serves to nothing just to throw into the trash.

最終更新: 2012-10-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

você pode ficar aqui desde que fique quieto.

英語

you may stay here as long as you keep quiet.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,747,467,318 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK