検索ワード: te quero perto de mim (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

te quero perto de mim

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

perto de mim

英語

close to me

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

te quero pra mim!

英語

mandarin

最終更新: 2014-09-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

te quero so pra mim

英語

i want you just for me

最終更新: 2016-08-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ele vive perto de mim.

英語

he lives next to me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

te quero

英語

i want you with me always

最終更新: 2016-04-17
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

fica aqui e senta-te perto de mim.

英語

stay here, and sit down beside me."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

te quero nua

英語

você gosta

最終更新: 2020-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

“chegue bem perto de mim.

英語

“come close to me.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

você mora perto de mim aonde

英語

you live near me where

最終更新: 2022-03-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ken se sentou perto de mim.

英語

ken sat next to me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

te quero menina

英語

i love you

最終更新: 2023-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

para que te quero?

英語

for what i want you?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu te quero muito

英語

you mean everything to me

最終更新: 2018-12-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu te quero tanto.

英語

i want you so much.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

já não sei se te quero

英語

and i don't want you no more

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o homem que mora perto de mim é médico.

英語

the man who lives next door to me is a doctor.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu te quero muito meu amor

英語

i want you so much my love

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sim, oh sim, eu te quero!

英語

yes, oh, yes,i love you!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

minha querida, perto de você,

英語

near you, i’m very happy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

adoro cuidar das pessoas que estão perto de mim.

英語

i love taking care of people who are close to me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,122,465 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK