検索ワード: um abraco (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

um abraco

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

um abraco no bonfa

英語

in bonfa

最終更新: 2021-02-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

um abraço.

英語

.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

um abraço!

英語

abraço!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vim deixar um beijo e um abraco bem apertado

英語

i came to leave a kiss and a hug very tight

最終更新: 2023-05-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

um abraço carinhoso

英語

a loving hug

最終更新: 2021-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

obrigada, um abraço.

英語

thank you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

um abraço grande.”

英語

a big hug.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

um abraço a todos.

英語

has anyone else had to do this.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

da ca um abraço gostoso

英語

da ca a yummy hug

最終更新: 2023-02-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

um abraço para todos leo.

英語

a hug for everyone leo.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu preciso de um abraço seu

英語

i need a hug

最終更新: 2013-06-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

boa noite meu amigo um abraço

英語

boa noite meu amigo um abraço

最終更新: 2021-02-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e realmente deem a eles um abraço.

英語

and really do give them a hug.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não aceitava um abraço, um beijo...

英語

he did not like kisses or hugs...

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu te mando um beijo e um abraço

英語

i send you a prayer and an embrace

最終更新: 2021-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estou um pouco apreensivo...um abraço.

英語

i am a little weary...i embrace you.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eles parecem que estão congeladas em um abraço.

英語

they look like they're frozen in some embrace.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

jane chen: um abraço caloroso que salva vidas

英語

jane chen: a warm embrace that saves lives

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

um abraço e bom encontro para todos vocês.”

英語

a hug and a good meeting to all of you!”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mas é essa distância que possibilita um abraço humano ainda mais profundo.

英語

but existentially, it is precisely this detachment that renders possible an even more profound human embrace.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,050,029 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK