検索ワード: um voto de confiança para o menino o pai negou (ポルトガル語 - 英語)

um voto de confiança
a vote of confidence

pacto de confiança para o emprego
confidence pact for employment

o pacto de confiança para o emprego
the confidence pact for jobs

também não representa um voto de confiança.
nor is it a vote of confidence.

É bom que lhes demos um voto de confiança.
resorting to protectionism can only be counterproductive.

um voto de investidura é um voto de confiança.
a vote in favour of investiture is a vote of confidence.

(pacto de confiança para o junho de 1996)
(confidence pact for employment, june 1996)

todavia, daremos um voto de confiança à comissão para que especifique o melhor possível o alcance da sua proposta.
nevertheless, we will give the commission our vote of confidence so that it can give as much detail as possible about the scope of its proposal.

até lá, devemos dar um voto de confiança à comissão.
meanwhile, we have to offer the commission a vote of confidence.

nascido em 23 de setembro de rejeição de um voto de confiança.
the commission is answerable to the

este voto não é tanto um voto de confiança como um último aviso.
this vote is less a vote of a confidence than a final warning.

mas não são fracos ao ponto de justificar um voto de confiança negativo.
i am very glad that parliament has shown itself worthy of this procedure even though adjustments need to be made concerning the hearings.

tomámo-la, porque queríamos dar à turquia um voto de confiança.
we took it because we wanted to give turkey a tangible token of our trust.

a assembléia recebeu essa declaração com aplausos indescritíveis e lhe concedeu um voto de confiança.
it receives his declaration with indescribable applause and passes a vote of confidence in him.

o parlamento aprova a comissão, enquanto colégio, através de um voto de confiança.
parliament votes to approve the commission en bloc in a vote of confidence.

não significa, no entanto, um voto de confiança no colégio de comissários como um todo.
but that does not mean a vote of confidence in the whole college of commissioners.

donde — afirmam alguns — a necessidade de conceder um voto de confiança à comissão.
this is a reason, according to some, for giving the commission a vote of confidence.

nosso voto de confiança para que esse sistema seja difundido a nível nacional e privilegie a sociedade florestal do brasil e do mundo.
however, i place a lot of confidence to this system, a way to privilege the forestry society in brazil and in the world.

ao ini­ciaras suas funções, a comissão comparecia diante do parlamento para lhe apresentar uma declaração política que conduzia a um voto de confiança.
the first thing the commission did after taking office was to appear before parliament and present a policy statement on which a motion of con­fidence was then taken.

em 16 de novembro de 2014, yasuhiro yagi foi escolhido como presidente para o quinto mandato como o resultado de um voto de confiança por membros do zaitokukai.
on november 16, 2014, yasuhiro yagi was selected as chairman for the fifth term as the result of a confidence vote by zaitokukai's members.