検索ワード: vale ressaltar a import (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

vale ressaltar a import

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

vale ressaltar

英語

it is worth mentioning

最終更新: 2015-04-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vale ressaltar, entretanto, que a dú-

英語

it is noteworthy, however, that the question

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vale ressaltar que, conforme o art.

英語

she may then marry the man of her heart.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vale ressaltar que 14 participantes não responderam a essa questão.

英語

it was not possible to determine by which professional 14 of the participants were referred to.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

vale ressaltar as limitações deste estudo.

英語

some limitations should be emphasized here, such as the fact that results cannot be generalized.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

vale ressaltar a precariedade de estudos nessa linha de pesquisa.

英語

it is worth mentioning the scarcity of studies in this research line.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

por fim, vale ainda ressaltar a multiplicação dos tipos de penalidades.

英語

finally, we should highlight the proliferation of different types of penalties.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

vale ressaltar que eram oito crianças com surdez, pertencentes a oito famílias.

英語

it is noteworthy that there were eight children with deafness, belonging to eight families.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

vale ressaltar as limitações apresentadas por esta investigação.

英語

this study has several limitations.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

vale ressaltar que não existem sinais patognomônicos de rsc.

英語

it is worth mentioning that there are no pathognomonic signs of crs.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

por fim, vale ressaltar as limitações do presente estudo.

英語

finally, it is worth noting the limitations of this study.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ainda vale ressaltar a importância dessa estratégia para o aumento de encaminhamentos assertivos .

英語

also, is relevant to emphasize this strategy importance to increase assertive referral.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

vale ressaltar a importância da execução e planejamento de ações voltadas ao planejamento familiar.

英語

it is worth stressing the importance of carrying out actions directed to family planning of family.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

dentre os vários termos, vale ressaltar a diferença entre atividade física e exercício.

英語

among several terms, it is worth highlighting the difference between physical activity and exercise.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ainda em relação às implicações clínicas relevantes, vale ressaltar a hemorragia perimesencefálica não aneurismática.

英語

still, in relation to the relevant clinical implications, it is important to highlight the nonaneurysmal perimesencephalic hemorrhage.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

vale ressaltar ainda o trabalho de "bastidores" da revista.

英語

at these events it is also discussed the criteria for classification of journals and how to achieve higher classification.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

vale ressaltar que esse é o maior presídio político no oriente médio.

英語

it is noteworthy that the prison is the largest political prison in the middle east.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

vale ressaltar algumas observações gerais sobre as características de reações anafiláticas.

英語

it is worth mentioning a few general observations regarding the features of anaphylactic reactions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

quanto à forma de obtenção da amostra, vale ressaltar a questão controversa do swab nasofaríngeo na pesquisa viral.

英語

as for the method used to obtain the sample, it is worth mentioning the controversial issue of nasopharyngeal swab in viral research.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ainda vale ressaltar a dificuldade na obtenção de casais levando em conta o crescente número de divórcios ocorridos atualmente.

英語

it is worth mentioning the difficulty in finding couples presenting the requirements for the study if we consider the number of divorces that take place currently.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,800,085,509 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK