検索ワード: vamos sair hj (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

vamos sair hj

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

vamos sair

英語

good morning! already awake?

最終更新: 2022-02-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vamos sair daqui.

英語

let's get out of here.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

que horas vamos sair

英語

what time are we going out

最終更新: 2019-12-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vamos sair para caminhar.

英語

let's go out for a walk.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e ai vamos sair hoje?

英語

ei , come on out today?

最終更新: 2012-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vamos sair antes da hora.

英語

let's leave early.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vamos sair hoje à noite?

英語

let's go out tonight?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vamos sair! não está chovendo.

英語

let's go out! it's not raining.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vamos sair antes do calor.

英語

let's go out before it gets hot.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vamos sair e comprar algo para comer.

英語

let's go out and get something to eat.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

aí vem a polícia. vamos sair daqui.

英語

here come the police. let's get out of here.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

amor vou sair hj posso

英語

baby,i'm going out, okay?

最終更新: 2023-04-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

amor,vou sair hj posso

英語

love, i'll leave okay

最終更新: 2023-04-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

amor,vou sair hj posso?

英語

baby, i'm going out

最終更新: 2024-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

graças averyl ... agora como é que vamos sair ??

英語

thanks averyl…now how do we get out??

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vamos sair e jantar juntos de vez em quando.

英語

let's go out and eat dinner together from time to time.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

então vamos sair e dar a volta e olhar para isto.

英語

so we're going to go out and swing around and look back at this.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ele está em nossas mãos! vamos sair deste poço fedorento.

英語

so it is in our hands! now let us leave this stinking pit.

最終更新: 2016-10-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

vamos sair vencedores, tal como os novos estados-membros.

英語

we shall emerge as winners, and so will the new member states.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

a este comentário martov respondeu: "então, vamos sair!

英語

to this martov replied in a moment of rage, "then we'll leave!

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,788,537,231 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK