検索ワード: vamos virar os olhos (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

vamos virar os olhos

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

os olhos

英語

for the eyes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

abra os olhos

英語

open your eyes

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

abre os olhos.

英語

open your eyes.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

desenhar os olhos

英語

draw eyes

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

feche os olhos,

英語

close your eyes,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

ポルトガル語

fechou os olhos.

英語

they closed their eyes to it.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

doem-me os olhos.

英語

my eyes hurt.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

irritante para os olhos

英語

irritating to eyes

最終更新: 2017-01-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

irritante para os olhos.

英語

irritante para os olhos.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

estrela entre os olhos

英語

snip

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

apenas fechou os olhos ...

英語

only closed down my eyes ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

após a secagem completa, vamos cortar contornos e os olhos.

英語

after drying complete, we shall cut contours and eyes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

assim, prossigamos, vamos fechar os olhos em relação à Índia.

英語

let us carry on then; let us close our eyes to india.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 11
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

vamos votar este debate amanhã com os olhos postos no futuro.

英語

we will be voting on this debate tomorrow with our eyes fixed on the future.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

então aqui nós temos -- vamos virar isto -- um diamante

英語

so here we have -- let's turn this around -- a diamond.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

todos os olhos se viram agora para a irlanda.

英語

what is needed is muscle and effect: i refer here for example to statements on human rights and democracy.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

todos os olhos se viram agora para a irlanda.

英語

all eyes turn now to ireland.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

É quando virem com os olhos do amor que tudo mudará para melhor.

英語

it is when you see with the eyes of love that everything changes for the better.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

quando kleiber faz ... vocês viram os olhos, saindo daqui?

英語

when kleiber does -- did you see the eyes, going from here?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

então vou fechar os olhos também. todos nós vamos para lá juntos.

英語

so i'm going to do it too. we'll all be there together.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,780,703,317 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK