検索ワード: vc avi ede nome com reginaldo (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

vc avi ede nome com reginaldo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

fizemos nome com isso.

英語

we have made a name for ourselves for that.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

mudar o nome com o gwenrenamename

英語

rename with gwenrename

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

cada um nome com um romance tradicional chinesa

英語

each one named with a traditional chinese novel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

"seu nome?", com o lápis preparado.

英語

"your name?" with pencil poised.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

este é o nome com que o ficheiro será gravado.

英語

this is the name to save the file as.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

) e uma extensão do nome com até 3 caracteres.

英語

#redirect file_allocation_table#fat12

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

os meus pais escolheram o meu nome com a melhor das intenções.

英語

my parents chose my name with the best of intentions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

em selvas além, eles falam seu nome com reverência e arrependimento,

英語

in wilds beyond they speak your name with reverence and regret,

最終更新: 2017-07-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

brian james saiu the damned e levou os direitos do nome com ele.

英語

brian james had left the damned and took the rights to the name with him.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

com maria ele teve quatro filhos:* helvis que casou com reginaldo de sidon; guy de montfort.

英語

with maria he had four children:* helvis of ibelin, who married (1) reginald of sidon; (2) guy of montfort.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o documentário compartilha seu nome com uma canção de 2003 do álbum st. anger.

英語

it shares its name with the song "some kind of monster" from metallica's 2003 album "st.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

\substitui uma biblioteca de mesmo nome com a biblioteca atual.\

英語

\<ahelp hid=\"basctl_checkbox_rid_dlg_libs_rid_cb_repl\"\>replaces a library that has the same name with the current library.\</ahelp\>

最終更新: 2010-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

num deles figurava um nome com uma conotação estrangeira e, no outro, um nome tipicamente francês.

英語

the name on one was foreign-sounding and the other was typically french.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

exibir o restante do nome como sugestão durante a digitação

英語

display remainder of name as a suggestion while typing

最終更新: 2017-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

com um nome como este, o oposto teria sido uma vergonha.

英語

with a name like this, the opposite would have been a shame.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

~exibir o restante do nome como sugestão durante a digitação

英語

~display remainder of name as suggestion while typing

最終更新: 2017-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

agora, eles têm a chance de limpar seus nomes com apenas um clique.

英語

now, they can clear their names by just pointing and clicking.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

na minha anterior intervenção, falei essencialmente em meu próprio nome, como relator.

英語

in my previous speech, i spoke mainly on my own behalf as rapporteur.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a forma atual do nome, com seu sufixo "-ia", evoluiu do francês "tunisie".

英語

the present form of the name, with its latinate suffix ', evolved from french '.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

o artista já trabalhou com nomes como evergrey, noturnall, shaman, almah, etc.

英語

the artist has worked with names like evergrey, noturnall, shaman, almah, etc.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,783,698,817 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK