検索ワード: vc e tao gentil (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

vc e tao gentil

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

vc e

英語

crazy

最終更新: 2014-11-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

vc e boa

英語

thank you

最終更新: 2021-08-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vc e itália

英語

vc and italy

最終更新: 2016-10-20
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vc e casada ?

英語

are you married ?

最終更新: 2022-04-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vc e de india

英語

when it comes

最終更新: 2023-07-09
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você é tão gentil.

英語

you are so kind.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vc e da india?

英語

you and india?

最終更新: 2018-12-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vc e casada também

英語

最終更新: 2021-01-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

obrigado pela atenção tão gentil.

英語

thank you for your kind attention.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tão bondosa, tão gentil, tão inteligente!

英語

so good, so kind, so clever!

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e tão bom.

英語

and so good.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por que você está sendo tão gentil comigo?

英語

why are you being so nice to me?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e tão verdadeiro.

英語

and so true.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e, tão rapida-

英語

page 123

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e tão distante ficou

英語

and so distant he remained

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tão simples e tão bom.

英語

so simple and so good.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

wow, tão doce e tão romântico

英語

wow, so sweet and so romantic

最終更新: 2014-11-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

é tão imprevisível e tão frágil.

英語

it's so unpredictable and so fragile.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você é uma pessoa tão gentil! você é tão gentil comigo! obrigada.

英語

you are such a nice person! you are so kind to me! thank you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ele tentou dar uma desculpa para ir embora, mas o sr. tappan foi tão cavalheiro e tão gentil, que ele não pôde nem mesmo esquivar-se dele.

英語

he tried to excuse himself and to get away; but mr. tappan was so gentlemanly and so kind, that he could not even get away from him.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,800,570,512 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK