人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
faz o pix
make a pix
最終更新： 2021-06-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
faz o pix!
you think i'll show you for free!
最終更新： 2023-09-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
faz o pix entao
पिक्स करो
最終更新： 2022-04-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ela não faz o meu tipo.
she's not my type.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
não faz o menor sentido.
it is absolute nonsense.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
isso não faz o menor sentido.
of course there is no sense in that.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
você vai fazer o pix para mim?
my cpf to make pix
最終更新： 2021-05-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
- isso não faz o menor sentido.
- that makes no sense.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vc não me conhece e deveria me respeitar
you don't know me and you should respect me
最終更新： 2021-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
o que não faz o provedor de justiça?
what does the european ombudsman not do?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
não faz o mínimo sentido querer uma harmonização.
these points have been mentioned by my green colleague.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
não faz o gênero humano parte do mundo animal?
is not the human race a portion of the animal world?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e eu disse: "isso não faz o menor sentido.
and i said, "this just doesn't make any sense.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
d.g.: não, em longo prazo não faz o menor sentido.
does that make sense? d.g.: no, in the long term it doesn’t make sense at all.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
por que não fazemos o mesmo?
why can we not do the same?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 8
品質：
参照：
É importante não fazer o jogo dos terroristas.
it is important not to play into the hands of the terrorists.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
por que não fazer o mesmo com o euro?
why should we not do the same with the euro?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
não fazeis o mínimo esforço para encontrar uma outra saída.
you never make the slightest effort to find another way through the problem.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
não fazemos o mesmo … mas sem presença física?
are we not doing this very thing … yet, without the physical?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：