人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
oq vc ta falando
what are you saying
最終更新： 2024-04-28
使用頻度： 11
品質：
ele veio com sua namorada
he came with his girlfriend.
最終更新： 2018-01-12
使用頻度： 4
品質：
参照：
n sei oq vc ta falando
what is your name
最終更新： 2021-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
não intendo oque vc ta falando
not intendo what u are talking about
最終更新： 2016-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu me encontrei com sua namorada.
i ran into your girlfriend.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ata porque vc ta falando agora
what
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu não to entendendo o que vc ta falando
i want to be your friend
最終更新： 2021-07-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ele está se mudando junto com sua namorada.
he's moving in with his girlfriend.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
uma amorosa discussão com sua namorada ou namorado.
a loving dispute with your girl or boyfriend.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ele vive com sua namorada marlene que conhece sua identidade.
he lives with his girlfriend marlene.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
foi casado com sua namorada de colégio, emma neergaard rasmussen.
mærsk married his high-school sweetheart, emma neergaard rasmussen in 1940 and remained married to her until her death in 2005.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
a próxima cena mostra ne-yo no quarto com sua namorada.
the following scene shows ne-yo in the bedroom with his girlfriend.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
quer saber se você é geneticamente compatível com sua namorada? claro.
do you want to see whether you're genetically compatible with your girlfriend? sure.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nas próximas cenas, ne-yo aparece no quarto com sua namorada.
in the next scene, ne-yo is shown in the bedroom with his girlfriend.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
em 1995, se casou com sua namorada dos tempos de colégio, alvina stewart.
==personal life==in 1995, he married his college sweetheart, alvina.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
== vida pessoal ==ele se casou com sua namorada de longa data, em 1996.
if i had been in mike's place, i am sure i would have acted similarly.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
booker se casou com sua namorada após cinco anos, sharmell sullivan, em fevereiro de 2005.
booker married his girlfriend of five years, sharmell sullivan, in february 2005.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：