人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
voce ja me esqueceu
you've already forgotten me
最終更新: 2022-03-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
subitamente ele me viu.
suddenly he saw me.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
ela me viu andando assim
and she saw me walking around like this.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ai que linda. ja me inscrevi
wow so beautiful
最終更新: 2021-06-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
ele abriu os olhos e me viu.
he opened his eyes and looked at me.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
quando ele me viu, ele saiu correndo.
when he saw me, he ran away.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
voce eh a melhor coisa que ja me aconteceu
you're everything to me
最終更新: 2014-03-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
assim que ela me viu, começou a chorar.
as soon as she saw me, she started to cry.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
não me viu, não olha muitas vezes para este lado.
you did not see me -you do not look in this direction very often.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
参照:
aquele companheiro vem e diz que me viu em seu sonho.
that fellow comes and tells me that he saw me in his dream.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
por sorte o kirk me viu e ele mergulhou e me subiu.
luckily kirk had seen me and he swam over and pulled me up.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
fui a uma consulta e a médica assim que me viu disse-me que tinha de ser operada, o mais rapidamente possível.
it was growing so much that i was hiding it out of shame. i went to an appointment and the doctor told me i had to be operated as soon as possible.
eu acho que eles está pessoalmente desapontado com o fato de que eu fui embora e ainda assim ele me viu lutando contra pessoas importantes enquanto gerenciava o terp group que é de propriedade do genro do presidente.
i guess he is personally disappointed that i ran away yet he watched me do battle with some important people while i was managing the terp group, which is owned by the president's son in law.
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。