検索ワード: você ainda não tem credenciais (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

você ainda não tem credenciais

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

você ainda não tem fé’”.

英語

do you no longer have faith?”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

você ainda nÃo tem essa carta.

英語

you do not have this card yet

最終更新: 2010-03-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

você ainda não entendeu?

英語

do you not yet understand?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

você ainda não está pronta.

英語

you're not ready yet.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

você ainda não é membro?

英語

not a member?

最終更新: 2006-05-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

você ainda não comeu o bolo.

英語

you have not eaten the cake yet.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

você ainda não tem uma conta? regista-te.

英語

don’t have an account? sign up.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

se você ainda não sabe que produto

英語

if you are still unsure which

最終更新: 2016-12-19
使用頻度: 7
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

vai obter aquilo que você ainda não tem direito.

英語

you are going to attain that which you don’t have right now.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

você ainda não tem fé em deus, e não está salvo.

英語

you still don’t have faith in god, and you’re not saved.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

se você ainda não tem feito isto, faça esta oração:

英語

if you have not yet done that, pray this prayer:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

o quê? você ainda não sabe dirigir?

英語

what... you still don't know how to drive?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

"você ainda não tem cinqüenta anos, e viu a abraão?"

英語

"and you have seen abraham!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

a. você ainda não iniciou qualquer empresa

英語

fondation roi baudouin

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

diga-me uma fantasia que você ainda não fez

英語

tell me a fantasy that you haven't done yet

最終更新: 2017-06-26
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ainda não tem certeza se você precisa renovar?

英語

not sure if you need to renew yet?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

se você ainda não tem estudo este curso é importante que você o faça.

英語

if you have not already studied this course it is important that you do so.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

embora você seja rápido, você ainda não está pronto.

英語

even though you're quick, you're still not ready.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você ainda não me disse porque largou o emprego.

英語

you still haven't told me why you quit your job.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por favor assine-a, se você ainda não o fez.

英語

please sign it if you haven't done so yet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,765,678,334 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK