検索ワード: scissis (ラテン語 - セブアノ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Cebuano

情報

Latin

scissis

Cebuano

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

セブアノ語

情報

ラテン語

at illi scissis vestibus oneratisque rursum asinis reversi sunt in oppidu

セブアノ語

unya gipanggisi nila ang ilang mga bisti, ug sa tagsatagsa giluwanan niya ang iyang asno, ug namalik sila sa lungsod.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et scissis vestibus pergens ad fratres ait puer non conparet et ego quo ib

セブアノ語

ug mibalik siya sa iyang mga igsoon, ug siya miingon kanila: ang bata wala na: ug ako asa man ako paingon?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et concurrit plebs adversus eos et magistratus scissis tunicis eorum iusserunt virgis caed

セブアノ語

ug batok kanila nangapil sa paghasmag ang panon sa katawhan; ug sila gihuboan sa mga maghuhukom pinaagi sa paggisi sa ilang mga bisti ug unya gipabunalan.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et ingressus est eliachim filius helciae qui erat super domum et sobna scriba et ioae filius asaph a commentariis ad ezechiam scissis vestibus et nuntiaverunt ei verba rabsaci

セブアノ語

unya miabut si eliacim ang anak nga lalake ni hilcias, nga mao ang pangulo sa sulod-balay, ug si sebna ang escriba, ug si joah, ang anak nga lalake ni asaph, ang magsusulat sa mahinabo kang ezechias uban ang ilang ginisi nga mga saput, ug gisugilon kaniya ang mga pulong ni rabsaces.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,779,145,316 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK