検索ワード: você entendeu agora (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

você entendeu agora

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

você entendeu?

英語

do you understand?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

agora você entendeu.

英語

now you get it.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

você entendeu a idéia.

英語

you get the idea.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

você me entende agora-

英語

i am puertorican

最終更新: 2020-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

"você entendeu?" "sim tudo."

英語

"did you understand?" "yes, everything."

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

e claro, você entendeu errado

英語

of course, you got it wrong.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você entendeu o que ele disse?

英語

did you understand what he said?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

''você entendeu?'' ''mais ou menos''

英語

"did you understand?" "more or less."

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

eu entendo agora.

英語

i understand now.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você entendeu a mensagem desta passagem?

英語

do you get the picture from this passage?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

de qualquer forma, você entendeu a ideia.

英語

anyway, you get the idea.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

"você entendeu completamente errado", ele disse

英語

you've misunderstood totally," he said.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

meu jovem amigo: você entendeu tudo errado!

英語

my young friend, you've got it all wrong!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

voce entendeu q eu falei

英語

did you understand that i said

最終更新: 2020-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

obrigado, eu entendo agora.

英語

thanks, i understand now.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

voçê entendeu, o que eu escrevi?

英語

did you understand what i wrote?

最終更新: 2017-09-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não é verdade que já entendemos agora.

英語

it's not true that we've figured it out by now.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

entende agora a importância das expectativas?

英語

can you now see the importance of expectations?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você entende?

英語

do you understand?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você entende inglês

英語

dear student

最終更新: 2020-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,029,770,439 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK