検索ワード: você não vai mostrar (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

você não vai mostrar

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

você não vai cair!

英語

you won't fall!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

você não vai acreditar.

英語

you won't believe me.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

você não vai acreditar!

英語

you will not believe!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

você não vai descobrir nada.

英語

you won't discover anything.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

risos o vídeo não vai mostrar tudo

英語

so the video won't show everything.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

você não vai acreditar em mim.

英語

you won't believe me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- você não vai saber lidar

英語

you will not know how to deal

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

você não vai sair de sua casa".

英語

you will not go out from your house.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

agora você não vai nos abandonar.

英語

you will not now abandon us.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

por que você não vai soltar pipa?

英語

why don't you go fly a kite?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

você não vai chegar atrasado, né?

英語

you won't be late, will you?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

você não vai ver um efeito significativo.

英語

you’re not going to see a significant effect.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

por que você não vai em meu lugar?

英語

why don't you go in my place?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

não comece o que você não vai terminar

英語

you're so fat i took a picture of you last year and it's still loading

最終更新: 2024-06-17
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

isso significa que você não vai me ajudar...

英語

it means you will not help me

最終更新: 2016-08-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mas você não vai morrer, você é permanente.

英語

but you are not going to die; you are permanent.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

preste atenção ou você não vai me seguir.

英語

listen carefully, or you won't follow me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você não vai ouvir isso, porque está dormindo.

英語

you won’t hear it because you are sleeping.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

entao ta tchau você não vai responder mesmo

英語

ta bye then you will not respond even

最終更新: 2012-06-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

então você não vai precisar rezar para ninguém.

英語

then you won’t need to pray to anybody.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,799,898,873 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK