人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
isso é o que ela fala para eles.
that's what she tells them.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
14, o que você acha do jeito que ela fala com ele?
14, what do you think of the way she talks to him?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ela falou pra ele:
she said to him:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
indiretamente, isso é o que ela fala para eles.
indirectly, that's what she tells them.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
o que ela fez para você?
what did she do to you?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
o que você falou pra ela?
no one helped
最終更新： 2015-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
" É sobre isso que ela fala.
' this is what it's all about.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
o que mudou pra ele agora? como ele mudou?
what has changed for him now? how has he changed?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
o que você acha que ela irá fazer?
what do you think she is going to do?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu não gosto do jeito que ela fala.
i don't like the way she speaks.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
você leu o livro que ganhou o prêmio?
did you read the book that won the prize?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
você leu o papel?
you read the paper?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
o tom pediu à mary que ela falasse mais devagar.
tom asked mary to speak more slowly.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
pegou-a, e leu o que estava escrito:
he took it and read what was written:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
é de 500 e que ela fala fluentemente inglês and alemão.
she also speaks fluent english and german.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：