検索ワード: vou é tão carismática legal (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

vou é tão carismática legal

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

isso é tão legal!

英語

this is so cool!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

sua foto é tão legal

英語

you understand this

最終更新: 2021-04-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

este site é tão legal.

英語

this website is so cool.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

este livro é tão legal.

英語

this book is so cool.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

é tão fofo

英語

it's so beautiful

最終更新: 2023-02-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estou mostrando isso novamente porque é tão legal.

英語

and i'm just showing this to you again because it's so nice.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu só estava brincando, eu te amo, você é tão legal

英語

plz reply i am sory

最終更新: 2020-09-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

É tão complicado.

英語

it's so complicated.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

isto É tÃo duro!!!!

英語

this is so hard!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você é tão atraente

英語

você é tão atraente

最終更新: 2021-06-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você é tão gentil.

英語

you are so kind.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você é tão forte!

英語

you are so strong!

最終更新: 2014-01-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

você é tão bonito!".

英語

you are so beautiful!".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

porque é tão popular?

英語

why is it so popular?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

É tão legal como os irmãos metralha decidirem esvaziar o cofre do tio patinhas.

英語

it is about as legal as the beagle boys deciding to empty scrooge mcduck's money bin.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

muitas vezes isso é bom para o investidor, mas não é tão legal para o meio ambiente.

英語

often, this is good for the investor, but not so positive for the environment.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

este formato é tão legal, que, mesmo na forma solta pode ser uma coleção bonito.

英語

this format is so cool, that even in loose form can be a cute collection.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

todo o hospital que eu vou é ruim...

英語

every hospital i go is bad...

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o que não falta é atração para atender a todo tipo de visitante: búzios é tão carismática de dia quanto by night.

英語

there is something for everyone: búzios is as charismatic by day as it is by night.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

escrever sobre uma pessoa de personalidade tão carismática, de vida tão rica em experiências, e de trajetória tão profícua como o césar não é fácil.

英語

it is not easy to write about someone whose personality was so charismatic, whose life was filled with such a wealth of experience and whose career was of such value, as césar.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,792,298,642 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK