人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quero dormir um pouco mais.
i want to sleep a little longer.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
um pouco mais
have u vacinated
最終更新： 2021-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
um pouco mais:
some more:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
preciso dormir um pouco.
i have to get some sleep.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
um pouco mais fino
a bit shorter
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aqui um pouco mais.
here's a bit more.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
o almoço. dormir um pouco.
sleep a little, do whatever you feel like doing and at that very moment discover that you do not feel like doing anything.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
um pouco mais adicional
a little further
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"não. um pouco mais ..."
"no. a little more..."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
vou dormir
tomorrow we talk more ok my love
最終更新： 2021-03-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
vou dormir.
i'm going to sleep.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
acho que você precisa dormir um pouco.
i think you need some sleep.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
um pouco mais de prática
a little practice
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
iria um pouco mais longe.
i would also go one step further.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
eu vou dormir
最終更新： 2020-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
não faça barulho! ele quer dormir um pouco
don't make any noise! he wants to get some sleep
最終更新： 2017-02-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
ok. nada mau. um pouco mais?
okay, not bad. a little bit more?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
brinque um pouco mais sossegado.
play in a more relaxed manner.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
podias explicar um pouco mais?
could you explain that further?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vou dormir beijos
i'm going to sleep kisses
最終更新： 2023-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：