検索ワード: weak (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

weak

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

weak show (1)

英語

weak show (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

ポルトガル語

weak as a worm.

英語

that is the matter with them.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

makes me weak (1)

英語

makes me weak (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

weak signal rádio amador

英語

weak signal ham radio

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

encriptação do weak xor de versões mais antigas do word

英語

weak xor encryption from older word versions

最終更新: 2016-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

encriptação do weak xor de versões mais antigas do excel

英語

weak xor encryption from older excel versions

最終更新: 2016-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

leptons also undergo radioactive decay, meaning that they are subject to the weak interaction.

英語

leptons also undergo radioactive decay, meaning that they are subject to the weak interaction.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

before arriving at leutschau, he was, interestingly enough, also very weak in mathematics.

英語

before arriving at leutschau, he was, interestingly enough, also very weak in mathematics.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

adjectives evolved into strong and weak declensions, originally with indefinite and definite meaning, respectively.

英語

adjectives evolved into strong and weak declensions, originally with indefinite and definite meaning, respectively.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

as a result of its definite meaning, the weak form came to be used in the daughter languages in conjunction with demonstratives and definite articles.

英語

as a result of its definite meaning, the weak form came to be used in the daughter languages in conjunction with demonstratives and definite articles.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

as an iranian, i then have a right to say, even with a weak voice, get lost putin."

英語

as an iranian, i then have a right to say, even with a weak voice, get lost putin.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

because of the weak interatomic forces, helium remains liquid down to absolute zero; helium solidifies only under great pressure.

英語

because of the very weak interatomic forces in helium, this element would remain a liquid at atmospheric pressure all the way from its liquefaction point down to absolute zero.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

*1972 (com abraham pais) deriving the implications of weak neutral currents for inclusive neutrino reactions.

英語

* 1972 (with abraham pais) deriving the implications of weak neutral currents for inclusive neutrino reactions.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

«moody's have taken increased comfort from the governments statement, which once again confirmed their strong support for ft. whilst moody's concerns regarding the overall level of financial risk and particularly ft's weak liquidity position remain, moody's has grown more comfortable with expectation that the french government will act in a supportive manner, if ft started to encounter difficulties with its debt repayment schedule».) (sublinhado nosso)

英語

whilst moody's concerns regarding the overall level of financial risk and particularly ft's weak liquidity position remain, moody's has grown more comfortable with expectation that the french government will act in a supportive manner, if ft started to encounter difficulties with its debt repayment schedule’ (emphasis added).

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,785,444,705 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK