人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
there are even disturbing suggestions that it may have been done before the results were announced!
there are even disturbing suggestions that it may have been done before the results were announced!
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
the results were published in 1935 as the "internationale tabellen zur bestimmung von kristallstrukturen".
the results were published in 1935 as the "internationale tabellen zur bestimmung von kristallstrukturen".
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
it is now emerging that the swearing in ceremony was conducted minutes after the election “results” were read.
it is now emerging that the swearing in ceremony was conducted minutes after the election “results” were read.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
meaning that it had been organized well in advance and guests invited and seated, even before the general election results were known.
meaning that it had been organized well in advance and guests invited and seated, even before the general election results were known.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
those suggesting this point to the swearing in footage which was done outdoors in relatively broad daylight and yet the results were read late in the day as it was getting dark.
those suggesting this point to the swearing in footage which was done outdoors in relatively broad daylight and yet the results were read late in the day as it was getting dark.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
)when news of the first weather forecast by the first modern computer, eniac, was received by richardson in 1950, he responded that the results were an "enormous scientific advance.
)when news of the first weather forecast by the first modern computer, eniac, was received by richardson in 1950, he responded that the results were an "enormous scientific advance.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。