検索ワード: świętojańskiego (ポーランド語 - イタリア語)

mączka chleba świętojańskiego
farina di semi di carrube

- 30 dla chleba świętojańskiego.
- 30 per le carrube.

e 410 mĄczka chleba ŚwiĘtojaŃskiego
e 410 farina di semi di carrube

v) 30 w przypadku drzewa świętojańskiego.
v) 30 per le carrube.

z chleba świętojańskiego i jego nasion
di carrube o di semi di carrube

szczególne środki dla orzechów i chleba świętojańskiego
misure specifiche per la frutta a guscio e le carrube

- chleba świętojańskiego objętego kodem cn 12121010.
- alle carrube del codice nc 1212 10 10.

_bar_ c.ziarna chleba świętojańskiego _bar_
c . semi di carrube

13023210 | - - - z chleba świętojańskiego i jego nasion |
13023210 | - - - tal-ħarrub jew iż-żerriegħa tal-ħarrub |

Śluzy i zagęszczacze, nawet modyfikowane, pochodzące z chleba świętojańskiego lub nasion chleba świętojańskiego
mucillagini e ispessenti di carrube o di semi di carrube, anche modificati

orzechów i/lub chleba świętojańskiego wprowadzonych do obrotu przez organizacje producentów w trakcie ich pierwszego roku gospodarczego.
di frutta a guscio e/o di carrube commercializzate dall'organizzazione di produttori nel corso della prima campagna di commercializzazione.

ceratonia siliqua gum to zmielone nasiona dojrzałych owoców szarańczynu strąkowego (chleba świętojańskiego) ceratonia siliqua , leguminosae
la «ceratonia siliqua gum» è il seme dei frutti maturi della ceratonia siliqua (carrubo), leguminosae

(test ten pozwala na odróżnienie soli sodowej karboksymetylocelulozy od innych eterów celulozy oraz od żelatyny, mączki chleba świętojańskiego i tragakanty)
(questa prova permette di distinguere la carbossimetilcellulosa di sodio dagli altri eteri di cellulosa e da gelatina, farina di semi di carruba e gomma adragante)

e 410 mączka chleba świętojańskiego [1] wszystkie gumy naturalne e 400-418 i e 425 można oceniać w tym samym czasie.
e 410 farina di semi di carrube [1] tutte le gomme naturali e 400-418 ed e 425 hanno potuto essere valutate contemporaneamente.

test ten pozwala na odróżnienie pochodnej sodowej karboksymetylocelulozy – hydrolizowanej lub nie – od innych eterów celulozy i od żelatyny, mączki chleba świętojańskiego i tragakanty
questa prova permette di distinguere la carbossimetilcellulosa di sodio, idrolizzata o meno, dagli altri eteri di cellulosa e da gelatina, farina di semi di carruba e gomma adragante

ten test pozwala na odróżnienie kwasu alginowego od agaru, pochodnej sodowej karboksymetylocelulozy, karagenu, deestryfikowanej pektyny, żelatyny, mączki chleba świętojańskiego, metylocelulozy i skrobi
questo test distingue l’acido alginico da agar-agar, carbossimetilcellulosa di sodio, carragenina, pectina deesterificata, gelatina, farina di semi di carrube, metilcellulosa e amido

1212.10.91 | nasiona chleba ŚwiĘtojaŃskiego, ŚwieŻe lub suszone (z wyŁĄczeniem nieŁuszczonych, rozgniatanych lub mielonych) |
1212.10.91 | ŻerriegĦa tal-Ħarrub, friska jew imnixxfa (Ħlief mhux imfesdqa, misĦuqa jew mitĦuna) |

Śluzy i zagęszczacze, nawet modyfikowane, pochodzące z chleba świętojańskiego, nasion chleba świętojańskiego lub z nasion rośliny guar:
mucillaggini e ispessenti di carrube, di semi di carrube o di semi di guar, anche modificati:

ten test pozwala na odróżnienie kwasu alginowego od gumy arabskiej, pochodnej sodowej karboksymetylocelulozy, karboksymetyloskrobi, karagenu, żelatyny, gumy ghatti, gumy karaja, mączki chleba świętojańskiego, metylocelulozy i tragakantu
questo test distingue l’acido alginico da gomma d’acacia, carbossimetilcellulosa di sodio, amido carbossimetilico, carragenina, gelatina, gomma ghatti, gomma di karaya, farina di semi di carrube, metilcellulosa e gomma adragante

główny składnik składa się z liniowego łańcucha jednostek β-(1-4)-d-mannopiranozy połączonych wiązaniami α-(1-6) z d-galaktopiranozą. stosunek mannozy do galaktozy w gumie tara wynosi 3:1 (w mączce chleba świętojańskiego 4:1, a w gumie guar 2:1) einecs
essa è costituita essenzialmente da polisaccaridi ad alto peso molecolare, composti principalmente di galattomannani.