検索ワード: cierpiący z powodu (ポーランド語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

Italian

情報

Polish

cierpiący z powodu

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

イタリア語

情報

ポーランド語

z powodu

イタリア語

a seguito di

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

z powodu be

イタリア語

È stato somministrato interferone alfa-2b (6 mui/ m2 tre volte alla settimana per 6 mesi) a bambini con epatite cronica b attiva.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

wyrzuć z powodu

イタリア語

kick motivato

最終更新: 2017-02-20
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

z powodu złej pogody;

イタリア語

a causa di intemperie;

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

niewinny z powodu niepoczytalności

イタリア語

difesa per infermità mentale

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

opanowania z powodu lokalizacji.

イタリア語

pericolo o possa essere difficilmente controllabile per la sua particolare sede

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

na przykład z powodu użycia

イタリア語

per esempio, a causa

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

porzucony z powodu braku wody.

イタリア語

abbandonato per mancanza di acqua.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

ból z powodu raka (g3/ 4:

イタリア語

tumore (g3/ 4:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

nieważność małżeństwa z powodu błędu

イタリア語

nullità del matrimonio per errore

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

jestem spóźniony z powodu deszczu.

イタリア語

sono in ritardo a causa della pioggia.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

z powodu dny moczanowej (allopurinol),

イタリア語

farmaci per la gotta (allopurinolo),

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

nieobecność z powodu choroby lub wypadku

イタリア語

assenza per malattia o incidente

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

porzucony z powodu niewystarczającej ilości wody.

イタリア語

abbandonato per quantità di acqua insufficiente.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

rozwód z powodu trwałego rozkładu pożycia

イタリア語

n/a

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

biada wam z powodu tego, co opisujecie!

イタリア語

siate maledetti per quello che affermate!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

powyższy wniosek został wyciągnięty z powodu:

イタリア語

si è pervenuti a tale conclusione per il seguente motivo:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

przypadki przerwania leczenia z powodu klinicznych lub

イタリア語

negli studi clinici controllati con placebo su pazienti ipertesi, l' incidenza totale degli eventi avversi nei soggetti trattati con irbesartan (56,2%) è stata sovrapponibile a quella rilevata nei soggetti trattati con il placebo (56,5%).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

b) wszelkich wykreśleniach z rejestru z powodu:

イタリア語

b) qualsiasi radiazione dal registro per le seguenti ragioni:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

Ładowanie przerwane z powodu przekroczenia limitu pamięci

イタリア語

caricamento interrotto, è stato raggiunto il limite di memoria

最終更新: 2012-06-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,729,297,799 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK