Você procurou por: cierpiący z powodu (Polonês - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Polish

Italian

Informações

Polish

cierpiący z powodu

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Polonês

Italiano

Informações

Polonês

z powodu

Italiano

a seguito di

Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Polonês

z powodu be

Italiano

È stato somministrato interferone alfa-2b (6 mui/ m2 tre volte alla settimana per 6 mesi) a bambini con epatite cronica b attiva.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Polonês

wyrzuć z powodu

Italiano

kick motivato

Última atualização: 2017-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Polonês

z powodu złej pogody;

Italiano

a causa di intemperie;

Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Polonês

niewinny z powodu niepoczytalności

Italiano

difesa per infermità mentale

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Polonês

opanowania z powodu lokalizacji.

Italiano

pericolo o possa essere difficilmente controllabile per la sua particolare sede

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Polonês

na przykład z powodu użycia

Italiano

per esempio, a causa

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Polonês

porzucony z powodu braku wody.

Italiano

abbandonato per mancanza di acqua.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Polonês

ból z powodu raka (g3/ 4:

Italiano

tumore (g3/ 4:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Polonês

nieważność małżeństwa z powodu błędu

Italiano

nullità del matrimonio per errore

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

jestem spóźniony z powodu deszczu.

Italiano

sono in ritardo a causa della pioggia.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

z powodu dny moczanowej (allopurinol),

Italiano

farmaci per la gotta (allopurinolo),

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

nieobecność z powodu choroby lub wypadku

Italiano

assenza per malattia o incidente

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

porzucony z powodu niewystarczającej ilości wody.

Italiano

abbandonato per quantità di acqua insufficiente.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

rozwód z powodu trwałego rozkładu pożycia

Italiano

n/a

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

biada wam z powodu tego, co opisujecie!

Italiano

siate maledetti per quello che affermate!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

powyższy wniosek został wyciągnięty z powodu:

Italiano

si è pervenuti a tale conclusione per il seguente motivo:

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

przypadki przerwania leczenia z powodu klinicznych lub

Italiano

negli studi clinici controllati con placebo su pazienti ipertesi, l' incidenza totale degli eventi avversi nei soggetti trattati con irbesartan (56,2%) è stata sovrapponibile a quella rilevata nei soggetti trattati con il placebo (56,5%).

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Polonês

b) wszelkich wykreśleniach z rejestru z powodu:

Italiano

b) qualsiasi radiazione dal registro per le seguenti ragioni:

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

Ładowanie przerwane z powodu przekroczenia limitu pamięci

Italiano

caricamento interrotto, è stato raggiunto il limite di memoria

Última atualização: 2012-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,740,792,906 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK