検索ワード: naturelle (ポーランド語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

Italian

情報

Polish

naturelle

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

イタリア語

情報

ポーランド語

"histoire naturelle des zoophytes.

イタリア語

"histoire naturelle des zoophytes.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

== publikacje ==* "histoire naturelle des insectes.

イタリア語

== opere ==* "histoire naturelle des insectes.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

"histoire naturelle des helminthes ou vers intestinaux".

イタリア語

"histoire naturelle des helminthes ou vers intestinaux".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

* histoire physique, naturelle et politique de madagascar.

イタリア語

* 1879 - "histoire physique, naturelle et politique de madagascar".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

* tom 08 (1809), volume i - histoire naturelle.

イタリア語

*libro 08 (1809), volume i - histoire naturelle.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

* recherches pour servir à l'histoire naturelle des mammifères.

イタリア語

* 1868-1874 - "recherches pour servir à l'histoire naturelle des mammifères".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

* "histoire naturelle de la province de dauphiné" (1781).

イタリア語

* "histoire naturelle de la province de dauphiné" (1781).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

* tom 18 (1809), volume i - planches : histoire naturelle.

イタリア語

*libro 18 (1809), volume i - planches: histoire naturelle.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

* tom 20 (1809), volume iibis - planches : histoire naturelle.

イタリア語

*libro 20 (1809), volume iibis - planches: histoire naturelle.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

* "essai sur l’histoire naturelle des roches de trapp" (1788).

イタリア語

* "essai sur l'histoire naturelle des roches de trapp" (1788).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

xx w.szkielet wieloryba (wypożyczony przez museum d’histoire naturelle de rouen (pol.

イタリア語

un scheletro di balena (prestato dal "museum d'histoire naturelle de rouen") è esposto al centro del museo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

* "histoire naturelle de la montagne de saint-pierre de maestricht" (1798).

イタリア語

* "histoire naturelle de la montagne de saint-pierre de maestricht" (1798).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

"réserve naturelle de l'aïr et du ténéré"), wpisanego w 1991 roku na listę światowego dziedzictwa unesco.

イタリア語

* messan, "les réserves naturelle de l'aïr et du ténéré", 2001, rapport à l'unesco.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

powrócił do francji w 1795 roku i przekonał antoine'a de jussieu z muséum national d'histoire naturelle do wyprawy botanicznej na karaiby.

イタリア語

tornò in francia nel 1795 e andò a trovare antoine de jussieu al "museo nazionale di storia naturale" per suggerirgli di intraprendere un viaggio botanico nei caraibi.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

* notice sur quelques espèces d'oiseaux actuellement éteintes qui se trouvent représentées dans les collections du muséum d'histoire naturelle.

イタリア語

* 1893 - "notice sur quelques espèces d'oiseaux actuellement éteintes qui se trouvent representées dans les collections du musée d'histoire naturelle".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

w czasie pobytu na kontynencie rozpoczął gromadzenie materiałów do swojej "histoire naturelle des oiseaux de l'amérique septentrionale", która została wydana w 1808.

イタリア語

là, durante questo periodo, cominciò a studiare gli uccelli di quel paese e a raccogliere materiale per la sua "histoire naturelle des oiseaux de l'amérique septentrionale" (1808).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

* "essai de géologie, ou mémoires pour servir à l’histoire naturelle du globe" (1803-1809).

イタリア語

* "essai de géologie, ou mémoires pour servir à l'histoire naturelle du globe" (1803-1809).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

* "familles naturelles du règne animal, exposés succinctement et dans un ordre analytique" (1825)* "cours d'entomologie" (z którego ukazał się tylko pierwszy tom, 1831)* rozdziały poświęcone "crustacés, arachnides, insectes" w g. cuvier "règne animal"* opracowanie wielu tematów w "annales du museum", "encyclopedie méthodique", "dictionnaire classique d'histoire naturelle" i in.

イタリア語

"einleitung in der entomologie, oder elemente der naturgeschichte der insecten"., bd.4: 481 (1821)* "familles naturelles du règne animal, exposés succinctement et dans un ordre analytique" (1825)* "cours d'entomologie" (1831)* "crustacés, arachnides, insectes", in georges cuvier "règne animal"== altri progetti ==

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,787,522,662 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK