プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
zwykle jest przygotowywana z puli osocza pochodzącego od co najmniej 1000 dawców.
l’immunoglobulina umana normale contiene gli anticorpi della sottoclasse igg presenti nella popolazione normale e viene abitualmente preparata da pool plasmatici di almeno 1.000 donatori.
w dziedzinie wydatków publicznych z puli wolnych środków nadanie priorytetu wydatkom związanym ze stosowaniem dorobku wspólnotowego.
definire le priorità in materia di spesa pubblica in modo da liberare risorse a copertura della spesa relativa all’acquis comunitario.
ceart otrzymuje fundusze z puli na wspólną politykę zagraniczną i bezpieczeństwa oraz pełni centralną funkcję w realizacji wspólnego działania.
essendo destinatario di fondi pesc, il caert si vede attribuire un ruolo centrale nell'attuazione dell'azione comune.
ma ona formę dobrowolnej puli wcześniej zgłoszonych zdolności reagowania państw członkowskich i obejmuje moduły, inne zdolności reagowania i ekspertów.
È costituito da un pool volontario di mezzi di risposta preimpegnati degli stati membri e comprende moduli, altri mezzi di risposta ed esperti.
a) płatności w ramach transakcji lub programu zależą od dochodów z tytułu ekspozycji lub puli ekspozycji; oraz
a) i pagamenti effettuati nell'ambito dell'operazione o del dispositivo dipendono dal comportamento dell'esposizione o dell'aggregato di esposizioni;