検索ワード: salmo (ポーランド語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

イタリア語

情報

ポーランド語

salmo

イタリア語

salmo

最終更新: 2014-02-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

salmo trutta

イタリア語

trota

最終更新: 2011-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

Łosoś (salmo salar)

イタリア語

salmone atlantico (salmo salar)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

troć wędrowna (salmo trutta)

イタリア語

trota di mare (salmo trutta)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

salmo salar | sal | lasis |

イタリア語

salmo salar | sal | salamun tal-atlantiku |

最終更新: 2017-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

losos (salmo salar) | sal |

イタリア語

salamun (salmo salar) | sal |

最終更新: 2017-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

Łosoś atlantycki | sal | salmo salar |

イタリア語

salmone atlantico | sal | salmo salar |

最終更新: 2017-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

olej salmo jest olejem wyciskanym z łososia (salmo, salmonidae).

イタリア語

il «salmo oil» è l'olio fisso ottenuto dal salmone (salmo, salmonidae).

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

salmo salar, gatunki z rodziny merlucciidae, gatunki z rodziny gadidae.

イタリア語

salmo salar, specie appartenenti alla famiglia dei merluccidi, specie appartenenti alla famiglia dei madidi.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

ekstrakt salmo ovum jest wyciągiem otrzymywanym z ikry łososia (salmo spp., salmonidae)

イタリア語

il «salmo ovum extract» è un estratto ottenuto dalle uova del salmone (salmo spp., salmonidae)

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

zabrania się zatrzymywania na pokładzie łososia (salmo salar) i troci wędrownej (salmo trutta):

イタリア語

È vietata la conservazione a bordo del salmone (salmo salar) e della trota di mare (salmo trutta):

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

salmo salar (tylko w wodach słodkich) (v) (z wyjątkiem populacji fińskich)

イタリア語

salmo salar (soltanto in acque dolci) (v) (tranne le popolazioni finlandesi)

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

zabrania się zatrzymywania na pokładzie łososia (salmo salar) i pstrąga morskiego (salmo trutta) :

イタリア語

È vietata la conservazione a bordo del salmone (salmo salar) e della trota di mare (salmo trutta) :

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

isa Łosoś atlantycki (salmo salar), pstrąg tęczowy (oncorhynchus mykiss), troć (salmo trutta)

イタリア語

isa salmone atlantico (salmo salar) trota iridea (oncorhynchus mykiss), salmotrota (salmo trutta).

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

pstrąg tęczowy (oncorhynchus mykiss), łosoś atlantycki (salmo salar) oraz troć wędrowna (salmo trutta)

イタリア語

trota iridea (oncorhynchus mykiss) salmone atlantico (salmo salar) e salmotrota (salmo trutta).

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

030321 | - - pstrąg i troć (salmo trutta, oncorhynchus mykiss, oncorhynchus clarki, oncorhynchus aguabonita, oncorhynchus gilae, oncorhynchus apache i oncorhynchus chrysogaster) | 90 | 75 | 60 | 40 | 20 | 0 |

イタリア語

030321 | - - trota (salmo trutta, oncorhynchus mykiss, oncorhynchus clarki, oncorhynchus aguabonita, oncorhynchus gilae, oncorhynchus apache and oncorhynchus chrysogaster) | 90 | 75 | 60 | 40 | 20 | 0 |

最終更新: 2010-09-07
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,790,538,540 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK