プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
polifosforan sodowo-wapniowy
polifosfato di sodio e calcio
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 2
品質:
transporter 1 sodowo-glukozowy
trasportatore sodio-glucosio 1
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sodowo-potasowy l-(+)-winian
l-(+)-tartrato di potassio e di sodio
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
atpaza wymieniająca sodowo-potasowa
sodio potassio atpasi di scambio
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
polifosforan sodowo-wapniowy, szklisty
polifosfato di sodio e calcio
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
przygotowanie odpowiednio skoncentrowanego wirusa można wykonać poprzez ultrawirowanie płynów kosmówkowo-omoczniowych oraz rozbicie wirusa celem uwolnienia wewnętrznego nukleokapsydu oraz antygenów macierzystych używając detergentu sarkozyny sodowo lauriolowej.
idonei preparati di virus concentrati si possono ottenere semplicemente centrifugando ad alta velocità liquido allantoico infetto e sottoponendolo ad un trattamento a base di detergente lauroilsarcosinato di sodio, in modo che dal frazionamento del virus siano liberati gli antigeni che si trovano all'interno del nucleocapside e della matrice.
supernatant można wyrzućić a precypitat, w którym jest wirus należy zawiesić w minimalnej objętości buforu glicynowo-sarkozynowego (1% sarkozyny sodowo lauriolowej zbuforowanej do ph 9,0 przy użyciu 0,5 m glicyny.
il liquido supernatante può essere eliminato ed il precipitato contenente il virus può essere rimesso in sospensione in un volume minimo di tampone glicina-sarcosile (lauroilsarcosinato di sodio all'1 % tamponato con glicina 0,5 m, fino ad ottenere un ph di 9,0).