プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lina
touw
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 6
品質：
lina wzmacniająca przeznaczona jest do wzmocnienia włoka lub do zapobiegania przedostawaniu się kamieni lub szczątków do worka włoka;
overwegende dat verstevigingslijnen worden gebruikt om het sleepnet te versterken of om stenen of ander afval buiten de kuil te houden;
obręcz podnosząca jest to lina lub drut otaczający luźno obwód worka włoka lub worka wzmacniającego, przyłączona za pomocą klamer lub pierścieni.
een verdeelstrop is een strop van touw of staaldraad die door lussen of ringen los rond de kuil of, indien deze aanwezig is, rond de overkuil is aangebracht.
pokładowa uprząż bezpieczeństwa i lina bezpieczeństwa do użytku na łodziach sportowych -wymagania dotyczące bezpieczeństwa i metody badań ----
veiligheidsgordel en veiligheidslijn voor gebruik op pleziervaartuigen -veiligheidseisen en beproevingsmethoden ----
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
sznurówka worka włoka jest to lina pozwalająca zamknąć część tylną worka włoka i/lub worka wzmacniającego za pomocą węzła łatwego do rozwiązania lub za pomocą urządzenia mechanicznego.
een pooklijn is een lijn waarmee het uiteinde van de kuil en/of de overkuil met een gemakkelijk los te maken knoop, of mechanisch kan worden gesloten.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
cen -en 1095:1998 pokładowa uprząż bezpieczeństwa i lina bezpieczeństwa do użytku na łodziach sportowych — wymagania dotyczące bezpieczeństwa i metody badań -6.11.1998 -— --
cen -en 1095:1998 veiligheidsgordel en veiligheidslijn voor gebruik op pleziervaartuigen — veiligheidseisen en beproevingsmethoden -6.11.1998 -— --
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：