プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
koper
Μάραoο
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 20
品質：
koper,
Μάραθο
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
„koper
«koper
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
koper włoski
Μάραθο
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 13
品質：
参照：
koper włoski (fenkuł)
Μάραθο
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
koper, świeży lub chłodzony
Μάραθο, νωπό ή διατηρημένο με απλή ψύξη
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
koper – portowe przejście graniczne
koper — σημείο λιμενικής διάβασης των συνόρων
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
triest, wenecja, rawenna, koper
trieste, venezia, ravenna, koper
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
koper włoski (odmiana gorzka)
Μάραθο, πικρό
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
graz – maribor – lublana – koper/triest
graz – maribor –ljubljana – koper/trieste
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
33. foeniculum vulgare miller -koper włoski (fenkuł)
33. foeniculum vulgare miller -Μάραθο
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
mogą wystąpić reakcje alergiczne na koper włoski dotyczące skóry lub układu oddechowego.
Αλλεργικές αντιδράσεις στο μάραθο ενδέχεται να εκδηλωθούν στο δέρμα και στο αναπνευστικό σύστημα.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
koper włoski, odmiana gorzka, suszone, rozdrobnione [1] owoceodniesienie do monografii farmakopei europejskiej
Μάραθο, πικρό, αποξηραμένος θρυμματισμένος [1] καρπόςΜονογραφική παραπομπή Ευρωπαϊκής Φαρμακοποιίας
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
koper włoski, odmiana słodka, suszony, rozdrobniony [3] lub w proszkuodniesienie do monografii farmakopei europejskiej
Μάραθο, γλυκύ, αποξηραμένος θρυμματισμένος [3] ή κονιοποιημένος καρπόςΜονογραφική παραπομπή Ευρωπαϊκής Φαρμακοποιίας
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
surowy materiał roślinny (pietruszka, koper, liście kolendry) -2,50 -6,3 -
Φυτικές πρώτες ύλες (μαϊντανός, άνηθος, κορίανδρος) -2,50 -6,3 -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
słoweński port koper był tradycyjnym portem wyjściowym dla austrii przed jej przystąpieniem do unii europejskiej; dlatego istnieje konieczność włączenia portu koper jako miejsca wyjściowego dla zbóż wspólnoty w celu zwracania kosztów transportu;
ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης σιτηρών,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
koper włoski, kolendra siewna, koper, kminek, lubczyk ogrodowy, dzięgiel, marchewnik anyżowy i liście innych selerowatych (baldaszkowatych)
Φύλλα του μάραθου, του κορίανδρου, του άνηθου, του κύμινου, είδος levisticum officinale, αγγελική, myrrhis odorata l. και άλλα είδη της οικογένειας apiacea
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
3.obalno združenje potrošnikov koper -tel. (386-5) 628 87 50 fax (386-5) 654 08 80 ks_zusterna@siol.net dolga reber 5, slo-6000 koper -pozarządowa organizacja konsumencka. zgodnie z art. 74, 75 i 76 słoweńskiej ustawy o ochronie konsumentów, "izby handlowe i rzemieślnicze mogą wszczynać sprawy sądowe w celu ochrony zbiorowych praw konsumentów". -4.varstvo potrošnikov celje -tel. (386-3) 541 26 05 fax (386-3) 492 35 11 janez.tercek@triera.net gledališka ul. 2 slo-3000 celje p.p. 297 -pozarządowa organizacja konsumencka. zgodnie z art. 74, 75 i 76 słoweńskiej ustawy o ochronie konsumentów "izby handlowe i rzemieślnicze mogą wszczynać sprawy sądowe w celu ochrony zbiorowych praw konsumentów". -
9.združenje potrošnikov primorske -tel. (386-5) 333 41 43 fax (386-5) 334 651 toni.podbrscek@email.si ur. gradnikove brigade 33 slo-5000 nova gorica -Μη κυβερνητική οργάνωση καταναλωτών. Σύμφωνα με τα άρθρα 74, 75 και 76 του νόμου της Σλοβενίας περί προστασίας των καταναλωτών "τα εμπορικά και βιοτεχνικά επιμελητήρια μπορούν να ασκούν συλλογική αγωγή για την προστασία των δικαιωμάτων των καταναλωτών". -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています