検索ワード: ładunek (ポーランド語 - スウェーデン語)

ładunek
laddning

Ładunek
last

Ładunek elektryczny
elektrisk laddning

ładunek prowadzony:
styrd last:

Ładunek i poczta
frakt och post

Ładunek i poczta
frakt och post

improwizowany ładunek wybuchowy
improviserad sprängladdning

ładunek organiczny ulegający biodegradacji
mängd nedbrytbart organiskt material

tonokilometry = odległość × ładunek handlowy
antal tonkilometer = sträcka × nyttolast

osoba odpowiedzialna za ładunek w ue:
i.6 person med ansvar för sändningen i eu

Ładunek bustera przygotowany jak na rysunku 2.
boosterladdningen bereds för användning enligt fig. 2.

kończy się ładunek akumulatora, nastąpi hibernacja.
batteriet håller på att ta slut, går i dvala nu.

pchany barek, cztery barki przewożące ładunek
0skjutbogserare, fyra lastpråmar

kończy się ładunek akumulatora, brak podjętych działań.
batteriet håller på att ta slut, gör ingenting nu.

kończy się ładunek akumulatora, nastąpi wygaszenie ekranu.
batteriet håller på att ta slut, släcker bildskärmen nu.

Ładunek i oryginalny nagłówek protokołu ip zostaną zaszyfrowane.
payload-headern och den ursprungliga ip-headern skall krypteras.

Ładunek i oryginalny nagłówek protokołu ip i zostaną zaszyfrowane.
payload-headern och den ursprungliga ip-headern skall krypteras.

l) "ładunek" oznacza jedną lub kilka paczek;
l) sändning: ett eller flera kollin.

ubezpieczenie w zakresie odpowiedzialności cywilnej za pasażerów, bagaż i ładunek
ansvarsförsäkring avseende passagerare, bagage och gods

a) w kategorii "Ładunek toczny (z własnym napędem)":
a) kategorin%quot%roll on roll of (med egen framdrivningskraft)%quot%: