プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kontrolowanie
kontrollsystem
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
kontrolowanie ciś
5, 5 6, 1 1, 9
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
kontrolowanie trybowania
kontroll av urbeningen
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
usuń kontrolowanie zmiennej
ta bort bevakningsvariabel
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
a) - kontrolowanie dokumentów,
a) - räkenskapsrevision,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
kontrolowanie komisji europejskiej
att granska europeiska kommissionen
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
przedstawienie i kontrolowanie rachunków
redovisning och revision
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
zapobieganie, kontrolowanie i zmniejszanie
förhindrande, kontroll och minskning
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
kontrolowanie ciśnienia tętniczego krwi:
105 blodtryckskontroll:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 21
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
kontrolowanie działalności komisji europejskiej
att granska europeiska kommissionen
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
konieczne może być kontrolowanie krwi. o
ör bli nödvändigt att ta blodprover.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
zezwól zdalnemu użytkownikowi na kontrolowanie pulpitu
tillåt fjärranslutningar att styra skrivbordet
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
zaleca się kontrolowanie terapeutycznych stężeń sakwinawiru.
uppföljning av saquinavirs plasmakoncentrationer rekommenderas.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
pozwala na kontrolowanie głośności z tacki systemowej
tillåter att volymen kontrolleras från systembrickan
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
celem gry jest kontrolowanie większości pól na planszy.
ta kontroll över de flesta fyrkanterna på brädet.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
konieczne jest częste kontrolowanie stężenia glukozy we krwi.
blodsockernivån skall mätas regelbundet.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
kontroler: pozwala na łatwe kontrolowanie dowolnej własności
reglage: tillåter enkel styrning av vilken egenskap som helst
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
d) kontrolowanie ewidencji określonej w art. 14 ust. 1.
d) genomgång av den redovisning som avses i artikel 14.1.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
właściwym jest kontrolowanie działalności eit w regularnych odstępach czasu.
det är lämpligt att med jämna mellanrum göra en översyn av eti:s verksamhet.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
dlatego priorytetem jest aktywne i systematyczne kontrolowanie stosowania prawodawstwa.
en noggrann och systematisk övervakning av lagstiftningens tillämpning prioriteras därför.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：