検索ワード: przedziurawienie (ポーランド語 - スウェーデン語)

przedziurawienie jelita
tarmperforation

przedziurawienie wrzodu trawiennego
peptiskt sår, perforerat

- jeśli u pacjenta w przeszłości stwierdzono perforację (przedziurawienie) przewodu
- om du har fått magsår eller tolvfingertarmsår vid behandling med lornoxikam eller liknande

- jeśli u pacjenta w przeszłości stwierdzono perforację (przedziurawienie) przewodu pokarmowego
- om du har fått magsår eller tolvfingertarmsår vid behandling med lornoxikam eller liknande

zużyte strzykawki i igły należy umieścić w pojemniku odpornym na przedziurawienie takim jak pojemnik na ostrza.
kassera använda sprutor och nålar i en punkteringssäker behållare, t. ex. en riskavfallsbehållare.

usuwanie: • zużyte strzykawki i igły należy umieścić w pojemniku odpornym na przedziurawienie takim jak pojemnik na ostrza.
52 • kassera använda sprutor och nålar i en punkteringssäker behållare, t. ex. en riskavfallsbehållare.

usuwanie: • zużyte strzykawki i igły należy umieścić w pojemniku odpornym na przedziurawienie, takim jak pojemnik na ostrza.
kassera använt material: • kassera använda sprutor och nålar i en punkteringssäker behållare, t. ex. en riskavfallsbehållare.

166 zapalenie jelita grubego, które powoduje gorączkę, bóle i skurcze brzucha, zaparcia, poważne • uszkodzenie skóry i położonych głębiej tkanek spowodowane przez zakażenie; zwiększony poziom wapnia we krwi, zazwyczaj bez objawów, ale może powodować bóle • brzucha, depresję, osłabienie i kamienie nerkowe, zmniejszony poziom wapnia, który może powodować mrowienie palców dłoni i stóp oraz skurcze mięśniowe; nieprawidłowy rozpad mięśni, co może prowadzić do zaburzeń nerek; • obrzęk tylnej ściany gardła, płyn wokół płuc, co może powodować duszność, ból przy wdechu; • zapalenie tkanki tłuszczowej brzucha powodujące bolesne guzki skórne; • „ kieszonka ” w ścianie głównej tętnicy, zablokowanie przepływu krwi przez zastawkę, • zazwyczaj bez objawów, ale może powodować duszność podczas wysiłku, ból w klatce piersiowej i omdlenie, zapalenie i skrzep krwi w żyle, niedrożność naczynia krwionośnego, wrażenie szybkiego bicia serca; stwardnienie rozsiane, osłabienie lub porażenie mięśni twarzy; • zespół guillaina- barrégo (osłabienie mięśni, nieprawidłowe czucie, mrowienie w kończynach • górnych i górnej części tułowia); przedziurawienie jelita; • chłoniak t- komórkowy wątrobowo- śledzionowy. •
sällsynta (hos fler än 1 av 10 000 men färre än 1 av 1000 patienter) • högt tryck i ögat, inflammation i den färgade delen av ögat, utbredd inflammation i ögat; • hudcancer, cancer, cancer som påverkar lymfsystemet, malignt melanom; • sköldkörtelrubbningar; • Äggvita i urinen; • minskat antal blodplättar vilket ökar risken för blödning eller blåmärken, minskat antal blodceller som kan orsaka svaghet, blåmärken eller göra infektioner mer vanliga; • bröstsmärta, hjärta som slutar slå, blockering i hjärtartärerna, vätska runt hjärtat som kan orsaka svår bröstsmärta, hjärtproblem som kan orsaka andnöd eller ankelsvullnad, känsla av att hjärtat slår snabbt; • dövhet, öronsusning; • inflammation i bukspottkörteln som orsakar svår smärta i buken och ryggen, inflammation som orsakar buksmärta och diarré, blockering i tarmarna som orsakar illamående och kräkning, inflammation som orsakare smärta vid sväljning, matsmältningsbesvär, inflammation i magsäcken vilket orsakar buksmärta, illamående och kräkning; • utbredd skada på levern, buksymptom (såsom kräkning, matsmältningsbesvär, förstoppning), överflödigt fett i levern som kan orsaka obehag i buken, trötthet och sjukdomskänsla, gallstenar som kan orsaka svår smärta och feber, blodprov som visar förändrade leverfunktioner; • inflammation som orsakare feber, hudutslag, ledsmärta; • inflammation i tjocktarmen som orsakar feber, buksmärta och kramper, förstoppning, infektion som orsakar skada på hud och djup vävnad; • höga halter av kalcium i blodet som vanligtvis är utan symptom men som kan orsaka buksmärta, depression, svaghet och njurstenar, låga halter kalcium i blodet som kan orsaka pirrning i fingrar och tår och muskelkramp; • avvikande muskelnedbrytning som kan leda till njurproblem; • svullnad i bakre delen av halsen, vätska runt lungorna som kan orsaka andnöd, smärta vid djupa andetag; • inflammation i bukfett som orsakar smärtsamma hudknölar; • ett bråck i den stora artärväggen, blockering av en hjärtklaff vanligtvis utan symptom men som kan ge andnöd vid träning, bröstsmärta och svimning, inflammation och koagel i en ven, blockering av ett blodkärl, känsla av att hjärtat slår snabbt; • multipel skleros; • muskelsvaghet i ansiktsmuskler eller förlamning; • guillain- barré syndrom, (muskelsvaghet, känselrubbningar, stickningar i armarna och överkroppen); • hål på tarmen; • hepatospleniskt t- cellslymfom.