検索ワード: uczestniczÄ…cymi (ポーランド語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

Swedish

情報

Polish

uczestniczÄ…cymi

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

スウェーデン語

情報

ポーランド語

działaj cymi.

スウェーデン語

insulinprodukter.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

czę wystę cymi dział

スウェーデン語

oftalmologiska undersökningar bör genomföras regelbundet, eller om synstörningar uppträder.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

dlatego teżwystą wpł ywają cymi na wią

スウェーデン語

interaktion med andra läkemedel som påverkar proteinbindningen eller elimineras via metabolism är därför inte trolig.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

dlatego teżwystą, wpł ywają cymi na wią zanie z biał

スウェーデン語

interaktion med andra läkemedel som påverkar proteinbindningen eller elimineras via metabolism är därför inte trolig.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

insulatard jest cz sto stosowany w skojarzeniu z insulinami szybko działaj cymi.

スウェーデン語

insulatard ges ofta i kombination med snabbverkande insulinpreparat.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

insulatard jest cz sto stosowany w skojarzeniu z szybko działaj cymi preparatami insuliny.

スウェーデン語

insulatard ges ofta i kombination med snabbverkande insulinpreparat.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

insulatard mo e by stosowany w monoterapii lub równocze nie z insulinami szybko działaj cymi.

スウェーデン語

insulatard kan användas ensamt eller blandat med snabbverkande lösligt insulin.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

u pacjentów leczonych sitagliptyn stwierdzono umiarkowany przyrost masy ciała w porównaniu z pacjentami przyjmuj cymi placebo.

スウェーデン語

patienter som behandlades med sitagliptin visade en liten viktökning jämfört med patienter som fått placebo.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

arge popiera takªe partnerstwo pomi…dzy róªnymi organizacjami dzia™aj¬cymi w odmiennych sektorach.

スウェーデン語

arge uppmuntrar även sektoröverskridande partnerskap mellan olika organisationer.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

podczas przeprowadzonych bada klinicznych cz sto wyst powania hipoglikemii nie ró niła si mi dzy pacjentami stosuj cymi insulin aspart a pacjentami stosuj cymi insulin ludzk.

スウェーデン語

i kliniska prövningar skiljer inte den totala förekomsten av hypoglykemi mellan patienter behandlade med insulin aspart jämfört med patienter behandlade med humant insulin.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

ポーランド語

innymi znaczą cymi klinicznie objawami przedawkowania są dzy innymi delirium, drgawki, mię ś czka, prawdopodobny zł liwy zespół pią nadciś

スウェーデン語

24 mycket vanliga symtom vid överdosering (> 10% incidens) är takykardi, agitation/ aggressivitet, dysartri, olika extrapyramidala symtom och sänkt medvetandegrad alltifrån sedering till koma.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

w intensywnej insulinoterapii zawiesina mo e by stosowana jako podstawowa insulina (wieczorne i (lub) poranne wstrzykni cie) z insulinami szybko działaj cymi podawanymi z posiłkami.

スウェーデン語

vid intensiv insulinbehandling kan suspensionen användas som basalt insulin (kvälls - och/ eller morgoninjektion), varvid snabbverkande insulin ges i samband med måltider.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,793,951,025 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK