プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hipertriglicerydemia
hipertrigliceridemia
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 8
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hipercholesterolemia1 hipertriglicerydemia
hipercolesterolemia1 hipertrigliceridemia
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
niedożywienie, hipertriglicerydemia
diabetes, hipopotasemia, alteración del apetito, malnutrición, hipertrigliceridemia,
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
jadłowstręt hipercholesterolemia hipertriglicerydemia
anorexia hipercolesterolemia hipertrigliceridemia
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
hipertriglicerydemia, hipercholesterolemia, hiperurykemia
hipertrigliceridemia, hipercolesterolemia, hiperuricemia
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
częste: hipertriglicerydemia, hiperglikemia
frecuentes: hipertrigliceridemia, hiperglucemia
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
niezbyt często: hipertriglicerydemia, hipoglikemia
poco frecuentes: artritis
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
często: hipertriglicerydemia, hiperlipidemia, jadłowstręt
frecuentes: hipertrigliceridemia, hiperlipidemia, anorexia.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
hipertriglicerydemia§, hiperurykemia, wzmożone łaknienie często:
frecuentes:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
leukopenia, małopłytkowość hipertriglicerydemia zmiany nastroju, agresja,
herpes zoster
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
zc hipertriglicerydemia§, hiperurykemia, wzmożone łaknienie często:
frecuentes:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hiperglikemia, hipertriglicerydemia§, nasilenie łaknienia bardzo rzadko:
anorexia hipocalcemia, deshidratación, hiperuricemia, sed hiperglicemia, hipertrigliceridemia§, aumento del apetito
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hiperglikemia, hipertriglicerydemia§, nasilenie łaknienia bardzo rzadko: ic
anorexia hipocalcemia, deshidratación, hiperuricemia, sed riz hiperglicemia, hipertrigliceridemia§, aumento del apetito
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hipertriglicerydemia§, hiperurykemia, wzmożone łaknienie często: § zaburzenia psychiczne be
frecuentes:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
jadłowstręt zmiana rozmieszczenia tkanki tłuszczowej, hipertriglicerydemia, zmniejszenie masy ciała, zwiększone łaknienie
anorexia redistribución de grasa, hipertrigliceridemia, disminución de peso, aumento del apetito
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
zaburzenia metabolizmu i odżywiania często: - zmniejszenie łaknienia, anoreksja, hipertriglicerydemia, cukrzyca
trastornos del metabolismo y de la nutrición frecuentes: - disminución del apetito, anorexia, hipertrigliceridemia, diabetes mellitus.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
częste: hipertriglicerydemia, hipercholesterolemia, ból głowy, biegunka, nudności, zwiększenie aktywności aminotransferazy alaninowej.
15 frecuentes: hipertrigliceridemia, hipercolesterolemia, cefalea, diarrea, náusea, aumento de la alanina aminotransferasa.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
zaburzenia metaboliczne: skojarzone leczenie przeciwretrowirusowe jest związane z zaburzeniami metabolicznymi, takimi jak hipertriglicerydemia, hipercholesterolemia, insulinooporność,
anomalías metabólicas: la terapia antirretroviral combinada se ha asociado con anomalías metabólicas tales como hipertrigliceridemia, hipercolesterolemia, resistencia a la insulina, hiperglucemia e hiperlactatemia (ver sección 4.4).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
stosowanie inhibitorów proteazy wiąże się także z występowaniem zaburzeń metabolicznych, takich jak hipertriglicerydemia, hipercholesterolemia, oporność na insulinę i hiperglikemia.
los inhibidores de la proteasa también están asociados con anomalías metabólicas tales como hipertrigliceridemia, hipercolesterolemia, resistencia a la insulina e hiperglucemia.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
należy podkreślić, że w grupie pacjentów otrzymujących produkt kaletra odnotowano przypadki zapalenia trzustki, w tym także u chorych, u których wystąpiła hipertriglicerydemia.
es importante tener en cuenta que se han notificado casos de pancreatitis en pacientes tratados con kaletra, incluyendo aquéllos que desarrollaron hipertrigliceridemia.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：