検索ワード: insulinami (ポーランド語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

Spanish

情報

Polish

insulinami

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

スペイン語

情報

ポーランド語

mieszanie z insulinami

スペイン語

26 mezcla con otras insulinas

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 8
品質:

ポーランド語

2 mieszanie z insulinami

スペイン語

2 debe tenerse precaución para no atravesar un vaso sanguíneo.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

57 innymi insulinami lub analogami insuliny.

スペイン語

manejo de la pluma

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

57 przeznaczony do mieszania z innymi insulinami lub analogami insuliny.

スペイン語

la eliminación del medicamento no utilizado y de todos los materiales que hayan estado en contacto con él, se realizará de acuerdo con las normativas locales.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

nie wykonywano badań dotyczących mieszania liprolog mix25 z innymi insulinami.

スペイン語

no se ha estudiado la mezcla de liprolog mix25 con otras insulinas.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

ポーランド語

nie przeprowadzano badań dotyczących mieszania leku humalog mix25 z innymi insulinami.

スペイン語

no se ha estudiado la mezcla de humalog mix25 con otras insulinas.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 14
品質:

ポーランド語

51 nie przeprowadzano badań dotyczących mieszania leku liprolog mix25 z innymi insulinami.

スペイン語

no se ha estudiado la mezcla de liprolog mix25 con otras insulinas.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 8
品質:

ポーランド語

preparatu insuman comb 15 nie należy mieszać z innymi insulinami lub z analogami insuliny.

スペイン語

insuman comb 15 no se debe mezclar con insulinas de origen animal o con análogos de insulina.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:

ポーランド語

tak jak podczas leczenia wszystkimi insulinami, najczęściej występującym działaniem niepożądanym jest hipoglikemia.

スペイン語

51 al igual que todos los tratamientos con insulina, el efecto adverso más frecuente es la hipoglucemia.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

insulin human winthrop infusat nie wolno mieszać z innymi insulinami lub z analogami insuliny.

スペイン語

insulin human winthrop infusat no se debe mezclar con insulinas de origen animal o con análogos de insulina.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

nie przeprowadzano badań dotyczących mieszania leku humalog basal z innymi insulinami z wyjątkiem insuliny humalog.

スペイン語

no se ha estudiado la mezcla de humalog basal con otras insulinas.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

ii) mieszanie leku humalog z dłużej działającymi ludzkimi insulinami (patrz punkt 6. 2)

スペイン語

ii) mezcla de humalog con insulinas humanas de acción retardada (ver sección 6.2)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,748,560,898 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK