検索ワード: piwo (ポーランド語 - スペイン語)

piwo
cerveza

- piwo,
- la cerveza,

piwo leżakowe
cerveza de fermentación baja

ile kosztuje piwo?
¿cuánto cuesta una cerveza?

francuskie piwo[76]
cerveza francesa[76]

piwo górnej fermentacji
cerveza de fermentación alta

klasa 2.1 — piwo
clase 2.1- cerveza

piwo otrzymywane ze słodu
cerveza de malta

substancje pochodzenia naturalnego, piwo
sustancias naturales: cerveza

dopił piwo i zamówił następne.
acabando de beberse la cerveza, él pidió otra.

piwo guinness się lało i zawiązywały się przyjaźnie.
mientras se servía más y más guinness se iban haciendo nuevos amigos.

co piłeś: piwo, brandy, wino czy szampana?
¿qué tomaste: cerveza, brandy, vino o champán?

jednym z ulubionych napojów było piwo podawane przez angielski pub.
la cerveza, servida por un pub inglés, fue una de las bebidas preferidas de la velada.

cpa 11.05.10: piwo, z wyłączeniem odpadów browarnych
cpa 11.05.10: cerveza de malta (excepto heces de cervecería)

piwo bezalkoholowe (piwo o objętościowej mocy alkoholu nieprzekraczającej 0,5 %)
cerveza sin alcohol (cerveza cuyo grado alcohólico volumétrico sea inferior o igual al 0,5 %)

napoje fermentowane inne niż wino i piwo (np. cydr i gruszecznik)
el impuesto sobre el valor añadido (iva) se aplica en los estados miembros desde 1970.

produkt jest napojem i może być uznany za piwo otrzymane ze słodu, objęte pozycją 2203.
el producto es una bebida que puede considerarse cerveza de malta de la partida 2203.

piwo otrzymywane ze słodu, o rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu nieprzekraczającej 0,5 % obj.
cerveza de malta, de grado alcohólico adquirido inferior o igual al 0,5 % vol

izba odwoławcza słusznie stwierdziła zatem, że wino i piwo nie należą do tej samej rodziny napojów alkoholowych.
así, la sala de recurso consideró acertadamente que los vinos y las cervezas no pertenecen a la misma familia de bebidas alcohólicas.

piwo otrzymywane ze słodu, o rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu nieprzekraczającej 0,5 % obj.:
cerveza de malta, de grado alcohólico adquirido igual o inferior al 0,5 % vol: