プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
raltegrawir
raltegravir
最終更新： 2014-06-03 使用頻度： 3 品質： 参照： Wikipedia
raltegrawir auc ↑41%
(inhibición de la ugt1a1)
最終更新： 2012-04-11 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
raltegrawir c12 h ↑77%
↓ 24% auc de raltegravir ↓ 55% c12 hr de raltegravir ↓ 18% cmáx de raltegravir
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
(raltegrawir 400 mg 2 razy na
midazolam (raltegravir 400 mg dos veces al día)
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
raltegrawir 400 mg b. i. d.
intelence y raltegravir se
(raltegrawir 400 mg raz na dobę)
(raltegravir 400 mg dos veces ↑ 3% c12 hr de raltegravir al día) ↑ 64% cmáx de raltegravir (mecanismo de interacción desconocido)
35 raltegrawir 400 mg dwa razy na dobę
inhibidores de la integrasa raltegravir 400 mg dos veces al día
norelgestromina (raltegrawir 400 mg 2 razy na
etinilestradiol norelgestromina (raltegravir 400 mg dos veces al día)
isentress 400 mg tabletki powlekane raltegrawir
isentress 400 mg comprimidos recubiertos con película raltegravir
inhibitory integrazy raltegrawir 400 mg dwa razy na dobę
raltegrawir c12 h ↑ 46% raltegrawir cmax ↑ 315%
↑ 212% auc de raltegravir ↑ 46% c12 hr de raltegravir ↑ 315% cmáx de raltegravir
co zawiera isentress substancją czynną leku jest raltegrawir.
composición de isentress el principio activo es raltegravir.
intelence i raltegrawir można stosować bez zmiany dawkowania.
pueden utilizar sin ajuste de dosis.
substancja czynna preparatu isentress, raltegrawir, jest inhibitorem integrazy.
el principio activo de isentress, el raltegravir, es un “ inhibidor de la integrasa”.
preparat isentress jest lekiem, który zawiera substancję czynną raltegrawir.
isentress es un medicamento que contiene el principio activo raltegravir.
karmienie piersią nie wiadomo, czy raltegrawir wydzielany jest do mleka kobiecego.
lactancia no se sabe si raltegravir se secreta por la leche humana.
raltegrawir c12 h ↓61% raltegrawir cmax ↓38% (indukowanie ugt1a1)
↓ 40% auc de raltegravir ↓ 61% c12 hr de raltegravir ↓ 38% cmáx de raltegravir
firma wytwarzająca preparat isentress przeprowadzi badania mające na celu monitorowanie rozwoju oporności na raltegrawir.
la empresa que fabrica isentress pondrá en marcha estudios para vigilar la aparición de resistencias al raltegravir.
raltegrawir łatwo przenika przez łożysko u szczurów, ale nie przenika w znacznym stopniu do mózgu.
raltegravir atravesó fácilmente la placenta en ratas, pero no penetró en el cerebro en una magnitud apreciable.
inhibitor transferu łańcucha integrazy raltegrawir/ efawirenz (400 mg pojedyncza dawka / -)
raltelgavir/ efavirenz (400 mg dosis única/ -)
