検索ワード: farmakokinetyczny (ポーランド語 - チェコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

チェコ語

情報

ポーランド語

farmakokinetyczny

チェコ語

fk parametr auc0- ∞ (iu· h/ dl) t1/ 2 (h)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

parametr farmakokinetyczny

チェコ語

farmakokinetický parametr

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

parametr farmakokinetyczny (średnia)

チェコ語

farmakokinetický parametr (průměr)

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

warfaryna nie wpływała na profil farmakokinetyczny tygecykliny.

チェコ語

warfarin neovlivnil farmakokinetický profil tigecyklinu.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

profil farmakokinetyczny został określony po podaniu doustnym.

チェコ語

69 farmakokinetický profil byl charakterizován po perorálním podání.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

profil farmakokinetyczny typranawiru u dzieci nie został jeszcze zbadany.

チェコ語

farmakokinetický profil tipranaviru u pediatrických pacientů nebyl stanoven.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

profil farmakokinetyczny jest porównywalny u zdrowych ochotników i u pacjentów z padaczką.

チェコ語

farmakokinetický profil u zdravých dobrovolníků a pacientů s epilepsií je srovnatelný.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

profil farmakokinetyczny ikatybantu u pacjentów z hae jest podobny jak u zdrowych ochotników.

チェコ語

farmakokinetický profil ikatibantu u pacientů s dědičným angioedémem je podobný jako u zdravých dobrovolníků.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

profil farmakokinetyczny produktu avonex zbadano pośrednio za pomocą oznaczenia działania przeciwwirusowego interferonu.

チェコ語

farmakokinetický profil přípravku avonex (interferonu beta- 1a) byl studován nepřímo pomocí metod umožňujících měřit antivirovou aktivitu interferonu.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

stężenia w osoczu zwiększają się proporcjonalnie do dawki i profil farmakokinetyczny leku jest niezależny od dawki.

チェコ語

plazmatické hladiny vzrůstají lineárně s dávkou a farmakokinetický profil je na dávce nezávislý.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

ograniczenie dotyczące spożywania pokarmu jest konieczne, gdyż zaobserwowano wpływ spożywania pokarmu na profil farmakokinetyczny.

チェコ語

omezení ohledně příjmu potravy jsou nutná, jelikož byl zaznamenán vliv konzumace potravy na farmakokinetický profil.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

ekspozycję na produkt leczniczy najlepiej charakteryzuje profil farmakokinetyczny (patrz punkt 5. 2)

チェコ語

expozice léčivému přípravku je náležitěji charakterizována jeho farmakokinetickým profilem (viz bod 5. 2).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

farmakokinetyka u dzieci: u dzieci powyżej 5. - 6. miesiąca życia, profil farmakokinetyczny

チェコ語

farmakokinetika u dětí: u dětí straších než 5- 6 měsíců je farmakokinetický profil zidovudinu podobný jako u dospělých.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

preparat zerene nie wpływa na profil farmakokinetyczny i farmakodynamiczny digoksyny i warfaryny, które to leki mają wąski indeks terapeutyczny.

チェコ語

5 zerene neovlivňuje farmakokinetické ani farmakodynamické profily digoxinu ani warfarinu, dvou látek s úzkým terapeutickým indexem.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

ポーランド語

wyniki są ograniczone, ale sugerują, że profil farmakokinetyczny u dzieci i młodzieży może być podobny do profilu farmakokinetycznego u dorosłych.

チェコ語

získaná data jsou omezená, ale ukazují, že farmakokinetický profil u dětí a adolescentů je podobný jako u dospělých.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

na podstawie wyników farmakokinetycznych u 10 pacjentów pediatrycznych wydaje się, że profil farmakokinetyczny jest podobny do obserwowanego u pacjentów ≥ 18 lat.

チェコ語

na základě farmakokinetických dat u 10 z těchto pediatrických pacientů lze konstatovat, že farmakokinetický profil je srovnatelný s pacienty ve věku ≥ 18 let.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

profil farmakokinetyczny insuliny glulizynowej oraz zwykłej insuliny ludzkiej u pacjentów z cukrzycą typu 1 po podaniu dawki 0, 15 j. / kg mc.

チェコ語

farmakokinetický profil inzulínu glulisin a rozpustného rychle účinkujícího inzulínu u pacientů s diabetes mellitus 1. typu po dávce 0, 15 u/ kg.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

jednakże na podstawie danych literaturowych wydaje się, że paklitaksel w dawkach klinicznych może być potencjalnie czynnikiem rakotwórczym i genotoksycznym, ze względu na jego farmakokinetyczny mechanizm działania.

チェコ語

z publikované literatury však vyplývá, že paklitaxel podávaný v klinických dávkách je potenciálně kancerogenní a genotoxický na základě farmakodynamického mechanismu jeho působení.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

zestawienie parametrów farmakokinetycznych advate u 100 pacjentów z ciężką lub średnio ciężką postacią hemofilii a (poziom czynnika viii ≤ 2%) przedział parametr farmakokinetyczny

チェコ語

tabulka 3 souhrn farmakokinetických parametrů advate u 100 pacientů s těžkou až středně těžkou hemofilií a (faktor viii ≤ 2%) mezikvartilový fk parametr

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

rysperydon wenlafaksyna powoduje zwiększenie wartości auc rysperydonu o 50%, ale tylko nieznacznie oddziaływuje na profil farmakokinetyczny całkowitej aktywnej frakcji (rysperydon i 9- hydroksyrysperydon).

チェコ語

risperidon venlafaxin zvyšoval auc risperidonu o 50%, ale neovlivnil signifikantně farmakokinetický profil souhrnné léčivé složky (risperidon + 9- hydroxyrisperidon).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,793,940,327 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK