検索ワード: owoc (ポーランド語 - チェコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

チェコ語

情報

ポーランド語

owoc

チェコ語

plod

最終更新: 2010-09-03
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

owoc jagody

チェコ語

bobulové ovoce

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

owoc zbiorowy.

チェコ語

2. vyd.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

cudowny owoc).

チェコ語

) a.dc.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

owoc jest strąkiem.

チェコ語

n. l. v Číně.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

cały owoc -52 -50 -

チェコ語

celý plod ovoce -52 -50 -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

owoc podobny do arbuza.

チェコ語

ed., p. 194.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

owoc opuncji (figa opuncjowa)

チェコ語

opuncie

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

owoc opuncji (cactus fruit)

チェコ語

opuncie

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

- owoc męczennicy (passiflora edulis),

チェコ語

- plody mučenky (passiflora edulis),

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

pitaja, smoczy owoc (hylocereus undatus)

チェコ語

Červená pitaya neboli dračí ovoce (hylocereus undatus)

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

- owoc składający się z 8 do 11 cząstek;

チェコ語

- plod je tvořen 8 až 11 dílky;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 11
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

cały owoc _bar_ 52 _bar_ 50 _bar_

チェコ語

celý plod ovoce _bar_ 52 _bar_ 50 _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

z uwagi na brak zapylenia owoc ten nie zawiera nasion.

チェコ語

protože se plod vyvinul bez oplodnění, neobsahuje semena.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

czarne jagody (owoc gatunku vaccinium myrtyllus) --

チェコ語

borůvky --

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

a) "cały owoc" oznacza cały owoc z pestką;

チェコ語

a) "celým plodem ovoce" nevypeckovaný celý plod;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

rybitrutka indyjska (anamirta cocculus l.) (owoc)

チェコ語

anamirta cocculus l. (plody)

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

cucumis sativus to zmiażdżony owoc ogórka, cucumis sativus, cucurbitaceae

チェコ語

cucumis sativus je roztlačený plod melounu, cucumis sativus, cucurbitaceae, meloun cukrový, tykvovité

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

"kostki" oznaczają wydrążony owoc pokrojony na części w kształcie kostek.

チェコ語

"kostkami" vypeckovaný ovocný plod rozřezaný na části ve tvaru kostek.

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

"połówki" oznaczają wydrążony owoc przekrojony na dwie w przybliżeniu równe części;

チェコ語

"půlkou plodu ovoce" vypeckovaný plod, rozříznutý na dvě zhruba stejné části;

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,782,265,423 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK