プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
macierzystego - olanzapiny.
den dominerende farmakologiske aktivitet stammer fra det native olanzapin.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
nazwa portu macierzystego:
registreringshamn:
最終更新: 2010-09-24
使用頻度: 1
品質:
kontrola macierzystego państwa członkowskiego
hjemlandskontrol
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:
zwraca pid macierzystego okna kommandera.
returnerer forældre kommander- vinduets pid.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
14 od zwi zku macierzystego – olanzapiny.
den dominerende farmakologiske aktivitet stammer fra det native olanzapin.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
a) jest uprawniony do podjęcia działalności ubezpieczeniowej zgodnie z przepisami prawa jego macierzystego kraju;
a) ikke laengere opfylder adgangsbetingelserne;
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
nie porusza się także kwestii opodatkowania według zasad państwa macierzystego (home state taxation).
ej heller behandles den såkaldte "home-state taxation".
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
destylaty (smoła węglowa), olej naftalenowy krystalizowany z roztworu macierzystego; redestylat oleju naftalenowego
destillater (stenkulstjære), redestilleret naftalinolie
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
eliminowanie przeszkód oraz skuteczne wdrożenie nowych wspólnotowych obowiązków informacyjnych wymaga również sprawowania odpowiedniej kontroli przez właściwy organ macierzystego państwa członkowskiego.
det kræver også hensigtsmæssig kontrol fra den kompetente myndighed i hjemlandet, hvis hindringer skal fjernes og nye ef-oplysningskrav effektivt skal håndhæves.
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
jej podstawowy metabolit odpowiada około 13% wartości auc telitromycyny i w porównaniu do związku macierzystego charakteryzuje się niewielkim działaniem przeciwbakteryjnym.
13% af telithromycin auc, og har ringe antimikrobiel virkning sammenlignet med modersubstansen.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
w kwestii definicji macierzystego państwa członkowskiego dyrektywy 2004/109/we i 2003/71/we powinny być spójne.
der bør være overensstemmelse mellem direktiv 2004/109/ef og direktiv 2003/71/ef for så vidt angår definitionen af hjemland.
最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:
参照: