プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- gdzie mamy jeszcze braki?
- hvad mangler der ?
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
(129) komisja przyznaje, że zobowiązania z tytułu energii jądrowej są trudne do oszacowania, gdyż odnoszą się do działalności, która będzie miała miejsce za długi czas w przyszłości i w której mamy jeszcze mało doświadczenia. może tak być zwłaszcza w przypadku działań związanych z likwidacją, które dotyczą bardzo specyficznych zakładów, jak te, które zostały przekazane nda. wobec tej niepewności komisja jest zdania, że margines niepewności 3,1 miliarda gbp z całej sumy wynoszącej około 15 do 18 miliardów gbp jest możliwy do przyjęcia.
(129) kommissionen erkender, at nukleare forpligtelser er vanskelige at vurdere, eftersom de relaterer sig til aktiviteter, der finder sted langt ude i fremtiden, og som vi stadig kun har sporadisk erfaring med. det er især tilfældet med nedlukningsaktiviteter, som vedrører ganske bestemte værker, bl.a. dem, der er overført til nda. i lyset af disse usikkerhedsmomenter mener kommissionen, at en usikkerhedsmargin på gbp 3,1 mia. i forhold til en samlet sum på gbp 15-18 mia. er acceptabel.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照: