検索ワード: pochybnosti (ポーランド語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

Danish

情報

Polish

pochybnosti

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

デンマーク語

情報

ポーランド語

62) komisia má pochybnosti, či je vlastný príspevok príjemcu na reštrukturalizačné náklady značný.

デンマーク語

62) komisia má pochybnosti, či je vlastný príspevok príjemcu na reštrukturalizačné náklady značný.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

komisia má však pochybnosti, či schválenie vyrovnania daňovým úradom bolo podmienené realizáciou opatrení navrhovaných fruconou.

デンマーク語

komisia má však pochybnosti, či schválenie vyrovnania daňovým úradom bolo podmienené realizáciou opatrení navrhovaných fruconou.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

komise má pochybnosti o tom, zda lze podporu na nákup některých typů železničních vozů pro kombinovanou dopravu prohlásit za slučitelnou se smlouvou.

デンマーク語

komise má pochybnosti o tom, zda lze podporu na nákup některých typů železničních vozů pro kombinovanou dopravu prohlásit za slučitelnou se smlouvou.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

(32) na základe uvedených dôvodov má komisia pochybnosti, či je plánovaná pomoc zlúčiteľná so spoločným trhom.

デンマーク語

(32) na základe uvedených dôvodov má komisia pochybnosti, či je plánovaná pomoc zlúčiteľná so spoločným trhom.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

(18) komisia má pochybnosti, či je možné všetky náklady notifikovaného investičného projektu považovať za oprávnené na regionálnu pomoc.

デンマーク語

(18) komisia má pochybnosti, či je možné všetky náklady notifikovaného investičného projektu považovať za oprávnené na regionálnu pomoc.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

komisia má pochybnosti, či, tak ako v prípade dielčieho projektu dp 05, sa dielčí projekt dp 09 skutočne týka investícií do modernizácie s cieľom zvýšenia produktivity existujúceho zariadenia.

デンマーク語

komisia má pochybnosti, či, tak ako v prípade dielčieho projektu dp 05, sa dielčí projekt dp 09 skutočne týka investícií do modernizácie s cieľom zvýšenia produktivity existujúceho zariadenia.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

komisia má pochybnosti, či sú dielčie projekty dp 01, dp 02 a dp 03 oprávnené na regionálnu pomoc, pretože vedú k zvýšeniu technologickej kapacity spoločnosti slovenské lodenice komárno, a.s.

デンマーク語

komisia má pochybnosti, či sú dielčie projekty dp 01, dp 02 a dp 03 oprávnené na regionálnu pomoc, pretože vedú k zvýšeniu technologickej kapacity spoločnosti slovenské lodenice komárno, a.s.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

komisia má pochybnosti, či dielčie projekty dp 01, dp 05 a dp 09 zodpovedajú požiadavke ustanovenej v odseku 26 rámca pre stavbu lodí, aby sa investície vzťahovali len na modernizáciu a vylepšenie existujúcich lodeníc zameranú na zvýšenie produktivity existujúcich zariadení.

デンマーク語

komisia má pochybnosti, či dielčie projekty dp 01, dp 05 a dp 09 zodpovedajú požiadavke ustanovenej v odseku 26 rámca pre stavbu lodí, aby sa investície vzťahovali len na modernizáciu a vylepšenie existujúcich lodeníc zameranú na zvýšenie produktivity existujúcich zariadení.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

92. b) pokud jde o podporu na nákup některých typů železničních vozů pro kombinovanou dopravu, komise má pochybnosti o slučitelnosti tohoto druhu podpory se smlouvou [22].

デンマーク語

92. b) pokud jde o podporu na nákup některých typů železničních vozů pro kombinovanou dopravu, komise má pochybnosti o slučitelnosti tohoto druhu podpory se smlouvou [22].

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

(23) komisia ďalej v tomto štádiu dospela k záveru, že časť investícií zvýši kapacitu spoločnosti slovenské lodenice komárno, a.s. a má pochybnosti, či by uvedené zvýšenie kapacity bolo zlučiteľné s rámcom pre stavbu lodí.

デンマーク語

(23) komisia ďalej v tomto štádiu dospela k záveru, že časť investícií zvýši kapacitu spoločnosti slovenské lodenice komárno, a.s. a má pochybnosti, či by uvedené zvýšenie kapacity bolo zlučiteľné s rámcom pre stavbu lodí.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,200,424 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK