検索ワード: propafenon (ポーランド語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

Danish

情報

Polish

propafenon

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

デンマーク語

情報

ポーランド語

- flekainid i propafenon (leki nasercowe)

デンマーク語

- - - - - - -

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

te aktywne substancje to flekainid i propafenon.

デンマーク語

disse aktive stoffer inkluderer flecainid og propafenon.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

amiodaron, beprydyl, enkainid, flekainid, propafenon, chinidyna

デンマーク語

amiodaron, bepridil, encainid, flecainid, kinidin, propafenon

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

amiodaron, chinidyna, flekainid i propafenon (leki nasercowe)

デンマーク語

amiodaron, quinidin, flecanid og propafenon (hjertemedicin)

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

amiodaron flekainid propafenon (sakwinawir / rytonawir) leki przeciwzakrzepowe

デンマーク語

amiodaron flecainid propafenon (saquinavir/ ritonavir) antikoagulantia

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

leki przeciwarytmiczne amiodaron, beprydyl, enkainid, flekainid, propafenon, chinidyna

デンマーク語

amiodarone, bepridil, encainide, flecanide, propafenon, kinidin

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

leków stosowanych w zaburzeniach rytmu serca (flekainid i propafenon);

デンマーク語

lægemidler mod hjerterytme forstyrrelser (flecainid og propafenon),

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

amiodaron beprydil dizopiramid flekainid lidokaina (ogólnie) meksyletyna propafenon chinidyna

デンマーク語

amiodaron bepridil disopyramid flecainid lidocain (systemisk) mexiletin propafenon quinidin

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

amiodaron, propafenon, flekainid (stosowane w leczeniu zaburzeń rytmu serca);

デンマーク語

amiodaron, propafenon og flecainid (anvendes mod uregelmæssig hjerterytme)

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

beprydyl, enkainid, flekainid, propafenon, chinidynę, kwas fusydowy, klozapinę, klorazepat, diazepam, estazolam i flurazepam.

デンマーク語

encainid, lecanid, propafenon, quinidin, fusidinsyre, clozapin, clorazepat, diazepam, stazolam og flurazepam.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

moze zaistniec koniecznosc zmniejszenia indywidualnie dobieranej dawki substratów cyp2d6 o waskim przedziale terapeutycznym (propafenon) po rozpoczeciu leczenia celekoksybem lub zwiekszenia jej po zakonczeniu terapii celekoksybem.

デンマーク語

doseringen af individuelt dosistitrerede cyp2d6- substrater, bør måske nedsættes, når samtidig behandling med celecoxib initieres, eller øges, hvis behandling med celecoxib afsluttes.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

3 eliminacja jest zależna od cyp2d6, takich jak leki przeciwarytmiczne flekainid, propafenon oraz metoprolol podawany w niewydolności serca (patrz punkt 4. 5).

デンマーク語

4. 5).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

agenerase z rytonawirem nie może być stosowana jednocześnie z preparatami o wąskim oknie terapeutycznym, których metabolizm ścisle zależy od cyp2d6 np. flekainid i propafenon (patrz punkt 4. 5).

デンマーク語

samtidig behandling med agenerase og lavdosis ritonavir i kombination med rifampicin er kontraindiceret (se afsnit 4. 5).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

do produktów leczniczych, które nie powinny być stosowane jednocześnie z preparatem invirase i rytonawirem, należą: • terfenadyna, astemizol, pimozyd, cyzapryd, amiodaron, propafenon i flekainid (możliwość wystąpienia zagrażających życiu zaburzeń rytmu serca) • midazolam podawany doustnie (środki ostrożności podczas stosowania midazolamu parenteralnie, patrz punkt 4. 5), triazolam (możliwość wydłużenia lub nasilenia działania sedatywnego, zahamowanie czynności ośrodka oddechowego) • symwastatyna, lowastatyna (zwiększone ryzyko wystąpienia miopatii, w tym rabdomiolizy) • alkaloidy sporyszu (np. ergotamina, dihydroergotamina, ergonowina i metyloergonowina) (możliwość wystąpienia objawów ostrej toksyczności) • ryfampicyna (ryzyko wystąpienia ciężkiego uszkodzenia komórek wątrobowych) (patrz punkty 4. 4, 4. 5 i 4. 8).

デンマーク語

4. 4, 4. 5 og 4. 8).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,788,417,043 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK