検索ワード: trzciny (ポーランド語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

Danish

情報

Polish

trzciny

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

デンマーク語

情報

ポーランド語

melasa z trzciny cukrowej

デンマーク語

sukkerrørsmelasse

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポーランド語

wywar melasowy z trzciny cukrowej

デンマーク語

sukkerrørsvinasse

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポーランド語

kopię przekazuje się producentowi trzciny cukrowej.

デンマーク語

en kopi tilsendes sukkerrørproducenten.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

owoce trzciny (inne niż dziko rosnące)

デンマーク語

stængelfrugter (undtagen vildtvoksende)

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

transport trzciny cukrowej we francuskich departamentach zamorskich

デンマーク語

transport af sukkerrør i de franske oversøiske departementer

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポーランド語

rozdziaŁ iv cukier oraz sektor rumu i trzciny cukrowej

デンマーク語

kapitel ivsukkerrØr, sukker og rom

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

b) nazwę (nazwisko) producenta trzciny cukrowej;

デンマーク語

b) sukkerrørproducentens navn

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

produkty i produkty uboczne pochodzące z przetwórstwa trzciny cukrowej

デンマーク語

produkter og biprodukter fra sukkerrørsforarbejdningsindustrien

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

dostawy trzciny cukrowej odbywają się na bazie franko fabryka.

デンマーク語

leveringstrinnet er sukkerrør leveret frit fabrik.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

(13) sektor trzciny cukrowej jest istotny dla gospodarki fdz.

デンマーク語

(13) sukkerrørssektoren er af afgørende betydning for od's økonomi.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

ochrona tych obszarów uzależniona jest od okresowego wycinania trzciny i turzycy.

デンマーク語

disse områder kan kun bevares, hvis strå, rør og siv regelmæssigt beskæres.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

rum i inne napoje spirytusowe otrzymywane przez destylację sfermentowanych produktów z trzciny cukrowej

デンマーク語

rom og anden spiritus fremstillet ved destillation af gærede sukkerrørsprodukter

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

wysłodki buraczane, wytłoczyny z trzciny cukrowej i pozostałe odpady z produkcji cukru

デンマーク語

roeaffald, bagasse og andre affaldsprodukter fra sukkerfremstilling

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

- buraków cukrowych i trzciny cukrowej wymienionych w załączniku iv do niniejszego rozporządzenia.

デンマーク語

- sukkerroer og sukkerroer , som er naevnt i bilag iv .

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

- porozumienia w sprawie trzciny cukrowej między wspólnotą europejską a republiką indii;

デンマーク語

- aftalen mellem det europæiske fællesskab og republikken indien om rørsukker

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

- łączne ilości trzciny, wyrażone w tonach, objęte wnioskami o przyznanie pomocy,

デンマーク語

- de samlede mængder af sukkerrør, udtrykt i ton, for hvilke der er ansøgt om støtte

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

-został wyprodukowany w ramach kwot, z buraków lub trzciny zebranych na terytorium wspólnoty;

デンマーク語

-at det pågældende sukker er fremstillet under kvoter og er fremstillet af sukkerroer eller sukkerrør høstet i fællesskabet,

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

cukier z burakówi cukier z trzciny: cukierjest wytwarzany albo z buraków cukrowych, albo ztrzciny cukrowej.

デンマーク語

alt undtagen våben (everything but arms (eba)): et unilateralt initiativ vedtaget af rådet som forordning (ef) nr. 416/2001.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

-wysłodki buraczane, wytłoczyny z trzciny cukrowej i inne odpady z produkcji cukru --izoglukoza -

デンマーク語

c) "isoglucose": et produkt fremstillet af glucose eller polymerer heraf, med et fructoseindhold i tør tilstand på mindst 10 vægtprocent

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

h) -2303 20 -wysłodki buraczane, wytłoczyny z trzciny cukrowej i inne odpady zakładów cukrowniczych -

デンマーク語

h) -2303 20 -roeaffald, bagasse og andre affaldsprodukter fra sukkerfremstilling -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,905,862 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK