プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
czesto
häufig
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
niezbyt czesto
gelegentlich
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
niezbyt czesto: wydzieliny z narządów rodnych
sehr häufig bei erwachsenen, häufig bei kindern:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
zaburzenia metabolizmu i odzywiania niezbyt czesto: hiperkalemia
hyperkaliämie
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
gott na malym orgniu prinz 8 minut, czesto mieszajac
set on the fire and stir until boiling
最終更新： 2023-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
badania niezbyt czesto: zwiekszenie aktywnosci aspat i alat, stezenia kreatyniny i bun
erhöhung von sgot und sgpt, erhöhte kreatininwerte, erhöhter blut-harnstoff- stickstoff (bun)
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
ból mięśniowy niezbyt czesto: zanik mięśni, ból kości, zespół cieśni nadgarstka
arthralgie, myalgie gelegentlich:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
26 zaburzenia ucha i blednika niezbyt czesto: szumy uszne bardzo rzadko: pogorszenie sluchu
tinnitus sehr selten: verminderte hörleistung
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
niezbyt czesto: nietrzymanie moczu, krwiomocz, wielomocz, częstomocz, nieprawidłowości w parametrach moczu
genitalfluor
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
zakazenia i infestacja czesto: zapalenie zatok, zakazenie górnych dróg oddechowych niezbyt czesto: zakazenie ukladu moczowego
harnwegsinfektionen
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
niezbyt czesto: lipodystrofia, martwica skóry, złuszczajace zapalenie skóry, pokrzywka, nadmierne owłosienie, hypertrofia skóry
diarrhoe
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
zaburzenia miesniowo- szkieletowe, tkanki lacznej i kosci niezbyt czesto: kurcze miesni nóg bardzo rzadko: zapalenie miesni
myositis
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
zaburzenia psychiczne czesto: bezsennosc niezbyt czesto: lek, depresja, uczucie zmeczenia bardzo rzadko: dezorientacja, omamy
angstzustände, depression, müdigkeit sehr selten:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
na podstawie istniejących danych jest mało prawdopodobne, aby całkowity wzrost ryzyka takich zdarzeń przekroczył 1% rocznie (niezbyt czesto).
sehr selten:hypertensive krise.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
obrzęk obwodowy często: odczyny w miejscu wstrzyknięcia, osłabienie niezbyt czesto: atrofia w miejscu wstrzyknięcia, krwotok w miejscu wstrzyknięcia, naciek w miejscu wstrzyknięcia, hipertrofia
atrophie an der injektionsstelle, blutung an der injektionsstelle, schwellung an der injektionsstelle, hypertrophie
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
niezbyt czesto: • senność, • ból głowy, • zaburzenia snu, • uczucie zwiększonej częstości bicia serca (palpitacje), • silny ból w klatce piersiowej (dławica piersiowa), • niskie ciśnienie krwi (zwłaszcza po nadmiernej utracie wody z organizmu w naczyniach krwionośnych np. u pacjentów z ciężką niewydolnością serca lub leczonych dużymi dawkami leków moczopędnych), • zależne od dawki działania ortostatyczne takie jak zmniejszenie ciśnienia krwi występujące podczas podnoszeniu się z pozycji leżącej lub siedzącej, • skrócenie oddechu (duszność), • ból brzucha, • zaparcie, • biegunka, • nudności, • wymioty, • pokrzywka, • swędzenie (świąd), • wysypka,
kreislaufstörungen beim wechsel vom liegen oder sitzen zum stehen • kurzatmigkeit (dyspnoe) • bauchschmerzen • verstopfung • durchfall • Übelkeit • erbrechen • nesselsucht (urtikaria) • juckreiz (pruritus) • hautausschlag • auf bestimmte körperregionen begrenzte schwellungen (Ödeme)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。